Examples with "programach, dla" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Szkoła kształci uczniów w dwóch programach, dla sprzedawców detalicznych i handlowców.
The school educates students in two programs, for retailers and traders.
Andere resultaten
W programach dla dzieci, typowy dobór postaci dostarcza znajomych archetypów dla młodych widzów.
In children's shows, central casting provides familiar archetypes for kids.
Pracował przy programach telewizyjnych dla TVP, Polsat i TVN.
Bartosz has also worked on TV programs for TVP, Polsat and TVN.
Kluczowy jest tu szeroki udział w efektywnych programach szkoleń dla dorosłych, zwłaszcza na obszarach wiejskich.
Broad participation in effective adult training programmes - and particularly in remote rural areas - is crucial.
Inspiracji szuka w programach telewizyjnych dla dzieci, w amerykańskiej kulturze popularnej oraz ikonografii dnia codziennego.
She gains inspiration from children's television programmes, American popular culture and daily iconography.
Założyłem też wirtualną sprzedaż telefonów i uczestniczyłem w różnych programach, bo nauka była dla mnie zbyt nudna.
I also set up a virtual sales site for phones and took part in various programmes, as I found studying too boring.
Sesje Development Centre są doskonałym narzędziem rozwoju potencjału dla osób uczestniczących w programach dla talentów, absolwentów oraz menedżerów.
Development Centre sessions are an ideal tool for helping talent programme participants, graduates and managers fulfil their true potential.
Ludzie wiele o tym mówią; o elastycznym czasie pracy i mentoringu i programach treningowych dla kobiet, które firmy powinny mieć.
Now people talk about this a lot, and they talk about things like flextime and mentoring and programs companies should have to train women.
Jeśli mamy przetrwać kryzys związany ze zmianami klimatu i rosnącymi cenami żywności, musimy udoskonalić produkcję rolną, koncentrując się na programach dla rolnictwa, ponieważ mają one duży wpływ na ograniczenie ubóstwa.
If we are to weather the storm of climate change and increasing food prices, we must improve agricultural production by targeting agriculture-specific programmes as they can have a powerful impact on poverty reduction.
Rada jest zdecydowana wypracować porozumienie w sprawie udziału Kosowa w unijnych programach, bez uszczerbku dla stanowisk państw członkowskich w sprawie statusu.
The Council is committed to find an agreement on Kosovo's participation in EU programmes, without prejudice to Member States' positions on status.
Ogólnym celem wspólnych ram strategicznych jest większe uproszczenie i uatrakcyjnienie udziału w programach UE, zwłaszcza dla MŚP.
An overall aim of the common strategic framework is to make participation in EU programmes more simple and attractive, in particular for SMEs.
Ponadto mobilność może mieć bardzo pozytywne efekty, nie tylko dla osób biorących udział w programach mobilności, ale także dla instytucji szkolnictwa wyższego i całego społeczeństwa.
In addition, mobility can have extremely positive effects, not only for the individual taking part in a mobility scheme, but also for higher education institutions and society as a whole.
Dr Zelewski ma doświadczenie w strategii sprzedaży i marketingu skoncentrowanej na klientach, programach edukacyjnych dla klientów, innowacjach, wdrażaniu licznych technologii medycznych, rozwoju przedsiębiorczości i rozwoju przywództwa pracowników.
Dr. Zelewski is experienced in customer focused sales and marketing strategies, customer education programs, innovation, launching numerous medical technologies, business development and employee leadership development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
