Examples with "programem Fundacji" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niezależność: Będąc niezależnym programem Fundacji, pomagamy zachować swoje opcje otwarte.
Independence: Being an independent Foundation programme, we help to keep your options open.
Flagowym programem Fundacji jest Masterclass Leadership with the Pope, którego celem jest przeszkolenie miliona liderów na całym świecie w ramach wartości uniwersalnych oraz 15 pozytywnych zasad przywództwa Papieża Franciszka.
Masterclass Leadership with the Pope is the fund's flagship programme which aims to provide trainings to 1 million world leaders presenting the universal values and 15 positive rules of leadership according to Pope Francis.
W latach 2004-2013 kierował programem Fundacji im. Roberta Boscha "Menedżerowie Kultury z Europy Środkowej i Wschodniej". Jakie są Pańskie wspomnienia z czasów, gdy pracował Pan jako lektor?
Between 2004 and 2013, he headed the Cultural Managers from Central and Eastern Europe program supported by Robert Bosch Stiftung. Mr. Polok, what are your memories of your time as a lecturer?
Drukuj E-mail Wsparcie Demokracji jest programem Fundacji Solidarności Międzynarodowej finansowanym w ramach programu polskiej współpracy rozwojowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP od 2012 r.
Support for Democracy is a programme of Solidarity Fund PL financed within the framework of the Polish development cooperation programme of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland since 2012.
Darius Polok był współzałożycielem i wieloletnim kierownikiem programowym Kolegium im. Theodora Heussa (Theodor-Heuss-Kolleg). W latach 2004-2013 kierował programem Fundacji im. Roberta Boscha "Menedżerowie Kultury z Europy Środkowej i Wschodniej".
Darius Polok was the cofounder and long-term program director of Theodor-Heuss-Kolleg. Between 2004 and 2013, he headed the Cultural Managers from Central and Eastern Europe program supported by Robert Bosch Stiftung...
Andere resultaten
Sprawa objęta jest Programem Spraw Precedensowych Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka.
The case was included in the Strategic Litigation Programme of the Helsinki Foundation for Human Rights
Uprawnienia decyzyjne rady zarządzającej Fundacji zostaną wzmocnione poprzez tworzenie ściślejszego powiązania między programem pracy Fundacji a jej budżetem, w szczególności poprzez przyjęcie obu dokumentów, w drodze skoordynowanej procedury i ścisłego powiązania wydatków Fundacji z jej działaniami,
Whereas the decision-making powers of the Foundation's governing board will be strengthened by creating a closer link between the Foundation's work programme and its budget, in particular by adopting both documents through a coordinated procedure and linking the Foundation's expenditure closely to its operations,
"Działaj Lokalnie" jest programem Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności od 2000 roku realizowanym przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce.
"Act Locally" is the Polish-American Freedom Foundation's program, that has been implemented by the Academy for the Development of Philanthropy in Poland since 2000.
Prowadzona przez zespół LSW na zasadach pro bono sprawa historyka z IPN, który napisał krytyczną recenzję książki historycznej prof. KUL, była objęta Programem Spraw Precedensowych Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka. Samorząd korporacyjny Prawnicy LSW aktywnie angażuję się w działalność samorządów korporacyjnych.
KUL's history book, was included in the Helsinki Foundation for Human Rights Precedent Cases Program. Corporate government The LSW lawyers actively get involved in corporate governments.
Fundacja Liderzy Przemian została powołana do życia w lutym 2016 r. z zadaniem administrowania dwoma, działającymi od lat, programami Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności - Programem Stypendialnym im. Lane'a Kirklanda i Programem Study Tours to Poland.
Program Administrator Leaders of Change Foundation was established in February 2016 with the aim to coordinate the two acting for years, programs of Polish-American Freedom Foundation - the Lane Kirkland Scholarship Program and the Study Tours to Poland Program.
Study Tours to Poland jest programem Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności, który powstał w 2004 roku w ramach Programu "Przemiany w Regionie" - RITA, realizowanym od 2000 roku przez Fundację Edukacja dla Demokracji.
It was founded in 2004 as part of the "Region in Transition" Program (RiTA), implemented since 2000 by the Education for Democracy Foundation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
