Examples with "programem prac WBC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W odpowiednich przypadkach może on zostać odpowiednio dostosowany wraz z rocznym programem prac.
Where appropriate, it shall be adjusted accordingly, together with the annual work programme.
Agencja prowadzi swoją działalność zgodnie ze swoim rocznym programem prac.
The Agency shall carry out its tasks in the light of its annual work programme.
Przyjęta przez wykonawców i zrealizowana koncepcja pozostaje w sprzeczności z zaakceptowanym programem prac.
The concept accepted and realised by the contractor remains at variance with the approved work programme.
Prawny przedstawiciel Instytutu odpowiedzialny za bieżące zarządzanie programem prac i jego wdrażanie.
The legal representative of the Institute, responsible for daily management and implementing the work programme.
zgodność z rocznym programem prac, celami ogólnymi, o których mowa w
conformity with the annual work programme, the general objectives as specified in
Zarząd przyjmuje budżet Agencji równocześnie z programem prac.
Together with the work programme, the Management Board shall adopt the Agency's budget.
Kwestie te są spójne z kroczącym programem prac przygotowanym wspólnie przez trzy następujące po sobie prezydencje.
These priorities are consistent with the rolling programme prepared by three consecutive presidencies together.
systemy aplikacji telematycznych inne niż systemy objęte wieloletnim programem prac
Telematic applications systems other than those covered by the multiannual Work Programme.
Uszeregowanie przypadków użycia pod względem ważności i ich ewentualne wzajemne zależności również należy wyjaśnić wraz z programem prac.
The prioritisation of these use cases and their possible interdependencies shall also be explained together with the work programme.
Od wszystkich uczestników tego samego działania pośredniego wymaga się, by realizowali swoje prace zgodnie ze wspólnie ustalonym programem prac.
Each participant in the same indirect action shall be required to implement their work in accordance with a jointly established working programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
