Examples with "programie, wraz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podczas zakończenia roku szkolnego, każdy uczeń otrzymał broszurę o programie, wraz ze świadectwem.
At the end of each school year, each student received a booklet program, along with the certificate.
Ogólny wykaz obowiązków zawiera wszystkie możliwe obowiązki podane w programie, wraz z linkami do wytycznych z wyjaśnieniami, jak należy je wypełnić.
"Generic list of obligations" contains all potential obligations contained in the tool, with a link to guidance on how to fulfil these obligations.
Andere resultaten
Ponadto, stosowane warunki różniły się znacznie od warunków stosowanych w programie CBO/CLO, wraz ze stosowaniem zwiększonych gwarancji państwa.
Moreover, the conditions applied differed significantly from those of the CBO/CLO programme, including the application of increased State guarantees.
Działania te zostały już przedstawione przez poprzedni rząd Irlandii w jej krajowym programie naprawczym, wraz z innymi działaniami strukturalnymi ukierunkowanymi na stabilizację gospodarczą, rozwój i tworzenie miejsc pracy.
These measures were already presented by the former Irish Government itself in its national recovery plan, together with other fiscal and structural measures aiming at economic stability, growth and job creation.
Strategia ta zostaje uwzględniona w rocznym i wieloletnim programie prac Agencji, wraz z przeznaczonymi na nią zasobami.
That strategy shall be included in the programming document of the Agency, with a specification of associated resources. Article 45
W roku 2014 Seger zaśpiewał utwór w programie CMT Crossroads, wraz z piosenkarzem country Jasonem Aldeanem.
In 2014, Seger performed the song on CMT Crossroads with country singer Jason Aldean.
Opracowanie zintegrowanego systemu obejmującego wszystkie moduły w jednym programie wraz z określeniem poziomu wiarygodności uszkodzeń.
Developing an integrated system that would include all modules in one program and estimating the reliability level for damage detection.
Zgodził się wystapić w naszym programie radiowym wraz z dwoma swoimi strażakami
Chief Plower agreed to come on our radio show along with 2 of his firefighters.
Opisano zamodelowany w programie PSCAD/EMTDC blok wytwórczy wraz z układem zabezpieczeń elektroenergetycznych.
A power generating unit modeled in the PSCAD/EMTDC program was described together with the power protection system.
W programie Lambert wraz z członkami zespołu i zwycięzcą show, Krisem Allenem, wykonał utwór "We Are the Champions".
On the show, Lambert and the eventual winner Kris Allen performed "We Are the Champions" together with the band.
Grupa usługi Office 365 zostanie wyświetlona w programie Outlook wraz z przypisanymi do niej członkami.
The Office 365 group will appear in Outlook with members assigned to it.
Zasadniczo kryteria wydajności i wyników agencji są ustalane w jej rocznym programie prac wraz z wyszczególnieniem sposobów, w jaki kryteria te będą spełniane.
In principle, the efficiency and performance criteria of an agency are set out in its annual work programme, together with an indication of the ways in which such criteria are to be addressed.
3101 Imieniny Wszystkich Świętych W tym programie dzieci wraz z dorosłymi dyskutują na temat: dlaczego dziś tak mało ludzi chce być świętymi?
In this programme, children and adults have a discussion about why at the present time such a small number of people want to be holy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
