Examples with "programie informacja" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nazwa jest pierwszą informacją o programie lojalnościowym, z którą styka się klient - potencjalny uczestnik.
The name is the first piece of information about the loyalty program that the client - potential participant-comes across.
Informacja o programie ogłaszana jest w internecie - chętni mogą się zgłaszać za pośrednictwem polskich konsulatów.
Information about the programme is available on the Internet - applications can be submitted in Polish consulates.
Formalna informacja o programie otwierającym załącznik Mi ne povis malfermi vian alligitecon ĉimatene.
Mi ne povis malfermi vian alligitecon ĉimatene. could not open your attachment this morning.
Klient Jeden z największych europejskich dostawców kompleksowych rozwiązań związanych z informacją o programie telewizyjnym.
Client One of the largest European providers of complex solutions related to TV programming information.
Każde miasto wywołane z bazy zapamiętane będzie w programie z informacją o numerze przypisywanej strefy czasowej, a także czy występuje zmiana czasu ze ściśle przypisaną regułą owej zmiany.
Each city brought from the database will be stored in the program with information about the number of attributed time zone, and whether there is a change of time.
Informacja o programie z dziećmi, gdzie jestem hostessą w studiu.
Here's the memo on that children's show with me as the hostess and the live, in-studio animals.
Informacja o programie oraz projekcie uczniów ukazała się w lokalnym piśmie "Tygodnik Podhalański", a sami wykonawcy projektu opisali go w formie wzbogaconego zdjęciami albumu.
Information about the program and the project implemented by the students was published in a local newspaper "Tygodnik Podhalański", whereas the students themselves described their work in the form of an album with photographs.
Ostrzeżenie dotyczące teratogennego działania oraz informacja o programie zapobiegania ciąży powinny być zgodne ze wskazanym poniżej wzorem; ponadto, należy dodać ostrzeżenie w ramce o treści przedstawionej poniżej
The warning regarding teratogenic effects and information on the pregnancy prevention programme should be aligned with the following text; furthermore a boxed warning as presented below should be added
Jeżeli działania, o których mowa w ust. 5, nie są planowane w rocznym programie działań ESM, informacja o nich przekazywana jest w odpowiednim czasie krajowym punktom kontaktowym.
The activities referred to in paragraph 5, if not planned in the EMAN's annual programme of activities, shall be communicated in good time to the National Contact Points.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
