Examples with "programu, jeden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W ramach programu, jeden z operatorów uruchomi zestaw ośmiu testowych zespołów począwszy od wiosny 2015 roku.
As part of this program, one of the utilities will operate a set of eight lead test assemblies starting in spring 2015.
Prostsza struktura programu, jeden zbiór przepisów i ograniczenie biurokracji sprawią, że dostęp do finansowania z programu "Horyzont 2020" będzie łatwiejszy.
Funding provided by Horizon 2020 will be easier to access thanks to this simpler programme architecture, a single set of rules and less red tape.
Prostsza struktura programu, jeden zbiór przepisów i ograniczenie biurokracji sprawią, że dostęp do finansowania z programu "Horyzont 2020" będzie łatwiejszy.
Funding provided by Horizon 2020 will be easier to access thanks to this simpler programme architecture, a single set of rules and less red tape.
Andere resultaten
Od początku tego programu, nie powrócił ani jeden robal.
In the entire history of this program, not a single bug has returned.
Minimalistyczną powłokę graficzną programu można zmienić, ustawiając jeden z wielu dostępnych motywów.
The minimalist graphical shell of the program can be changed by setting one of the many available themes.
Jeśli wiesz, do którego programu się kwalifikujesz, kliknij jeden z poniższych przycisków i rozpocznij.
If you know which program you are eligible for, click one of the buttons below to get started.
Z przyjemnością informuję was, że ze wszystkich kandydatów zgłoszonych do programu młodzieżowego, jeden nadzwyczajnie się wyróżniał.
I'm pleased to tell you... of all the candidates put forward for the youth scheme, one stood head and shoulders above the others.
Jeśli nie zapisałeś dokumentu programu Word jeden raz, utracisz niezapisane pliki, niezależnie od tego, czy Autoodzywanie zostało włączone, czy nie.
If you haven't saved your Word document once, you'll lose the unsaved files, whether AutoRecover was enabled or not.
Jeżeli powyższe ograniczenia nie zostaną wzięte pod uwagę podczas kopiowania tablicy do arkusza programu Excel, może wystąpić jeden z następujących błędów wykonania
If the above limitations are not taken into consideration when you copy an array to an Excel worksheet, one of the following run-time errors may occur
W dzielnicy Enfield przygotowanie programu zajęło jeden miesiąc, a czujniki zbierają dane, które brama z systemem na chipie analizuje w czasie rzeczywistym.
For the Enfield portion, In one month, we had a program The sensors capture data that an on-site system-on-a-chip gateway processes in real time.
W naszym przypadku skorzystamy z dwóch plików programu Illustrator, z których jeden przedstawia walizkę, a drugi - pojemnik na drugie śniadanie.
Saving the artworks with one In this case, we are going to use two Illustrator files, one for the suitcase and one for the lunch box.
Choć niektórzy obserwatorzy liczą na różnorodne korzystne konsekwencje programu "Jeden pas, jedna droga" dla Chin i wielu innych krajów, jest jednak także kilka czynników ryzyka.
While some observers see the OBOR program as likely to benefit China and many other countries in a number of ways, there are also some risks.
Ale lista artystów, którzy korzystali z programu Kreator Hit, jeden udał się do wi±tyni, Może potrzebował behawiorysta dzieje na tej licie.
But that list of the artists who used the Hit Wizard program, the one you went over with Temple, Maybe you needed a behaviorist going over that list.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
