Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programu, wspieranego
Examples with "programu, wspieranego" and their translation in Engels
Analizowany środek miałby wspierać realizację projektu będącego przedmiotem wspólnego europejskiego zainteresowania - przejścia na nadawanie cyfrowe (switchover) - które stanowi część transnarodowego programu, wspieranego przez różne państwa członkowskie, zgodnie z istniejącym orzecznictwem (C-62/87 i C-72/87 pkt 22).
The measure would foster a project of common European interest - the switchover - which is part of a transnational programme supported by various Member States, in line with existing case law (C-62/87 and C-72/87, paragraph 22).
Andere resultaten
gratuluje pomyślnej realizacji programu współpracy gmin, wspieranego przez UNDP, i wzywa UE do zwiększenia wsparcia dla tego działania
Commends the successful cooperation programme between municipalities, assisted by the UNDP, and calls for the EU to step up its support for this practice
Celem nowego programu dla Franche-Comté, wspieranego przez Unię Europejską (zob.MEMO/08/541), jest dalsze zwiększanie konkurencyjności pięciu, szczególnie dynamicznie rozwijających się w tym regionie sektorów, poprzez innowację i badania.
The aim of the new programme for Franche-Comté, supported by the European Union (seeMEMO/08/541), is to continue to develop the competitiveness of five sectors in which the region is particularly dynamic, on the basis of innovation and research.
Każde państwo członkowskie może dołączyć do wspólnego programu w zakresie życia wspieranego przez otoczenie.
Struktura organizacyjna wspólnego programu w zakresie życia wspieranego przez otoczenie jest następująca
The organisational structure for the AAL Joint Programme is as follows
Cele szczegółowe wspólnego programu w zakresie życia wspieranego przez otoczenie są następujące
The AAL Joint Programme has the following specific aims
A gdyby proponowane podwojenie finansowania programu Erasmus + wspieranego przez Junckera rzeczywiście miało miejsce, wzmocniłoby to europejską wiedzę i rynek pracy.
W miarę możliwości zapewnia się komplementarność i synergię wspólnego programu w zakresie życia wspieranego przez otoczenie z innymi programami na poziomie wspólnotowym, krajowym i regionalnym.
Wherever possible, complementarity and synergies between the AAL Joint Programme and other Community, national and regional programmes shall be ensured.
Opis działań programu EDCTP finansowo wspieranego przez Wspólnotę
Description of the activities of the EDCTP Programme financially supported by the Community
Płatność każdej raty zostaje udostępniona na podstawie zadowalającej realizacji programu gospodarczego wspieranego przez MFW.
The disbursement of each instalment shall be released on the basis of a satisfactory implementation of the economic programme supported by the IMF.
Zadaniem programu na rzecz życia wspieranego przez otoczenie jest nie tylko poprawa jakości życia i zwiększenie samodzielności, lecz również osiągnięcie celów wyznaczonych w strategii lizbońskiej.
AAL is not just about improving independent living but can also contribute to achieving the goals of the Lisbon Strategy.
W ramach wspólnego programu w zakresie życia wspieranego przez otoczenie ogłasza się regularne zaproszenia do składania wniosków zgodnie z uzgodnionym rocznym programem prac.
The AAL Joint Programme shall issue regular calls for proposals in line with the agreed annual work programme.
Celem wspólnego programu w zakresie życia wspieranego przez otoczenie powinno być również promowanie sprawiedliwego i uproszczonego dostępu do odpowiednich produktów i usług opartych na TIK we wszystkich państwach członkowskich.
The AAL Joint Programme should also aim at promoting equitable and simplified access to relevant ICT-based products and services across all Member States.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programu, wspieranego in het Pools
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 1. Verstreken tijd: 94 ms.
