We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli szukasz takiego programu i nie można go znaleźć na jednym uniwersytecie, najprawdopodobniej znajdziesz go na innym.
If you are looking for such a program and cannot find it at one university, another one will likely offer it.
Powodują liczne opóźnienia względem beneficjentów, obciążają nieproporcjonalnie administrację programu i nie wnoszą wartości dodanej uwzględniając charakter przyznanych dotacji.
They cause many delays for recipients, place a disproportionate burden on the programme's administration and provide no added value given the nature of the grants awarded.
Już jakiś czas nie widziałem tego programu i nie wydaje mi się by ktokolwiek inny widział.
I haven't seen that show in a while and I don't know that anyone else has.
Macza palce w każdej części tego programu i nie można mu ufać!
His hands are over every single part of it and he cannot be trusted!
Takie spotkania pomagają przezwyciężyć lęk w początkowej fazie leczenia, aby mieć zaufanie do sukcesu programu i nie tracić nadziei na długo oczekiwane narodzenie dziecka.
These meetings help to overcome feelings of anxiety at the initial stage of treatment, gain confidence in success of the program and not lose hope for the birth of long-awaited child.
Czasami istnieje potrzeba uruchomienia woluminu zasobów programu i nie wiadomo, jak wybrać netbook do pracy z nim.
Sometimes there is a need to run the resource volume of the program, and it is not known how to choose a netbook to work with it.
Klucz licencyjny dla pakietu map może być aktywowany tylko dla jednego klucza programu i nie może być aktywowany na innym.
A license key for a map package can only be activated on one program key, and cannot be reactivated on another.
Zdecydowanie zbyt często finansowanie nie pokrywa całego programu i nie zapewnia kandydatom na przyszłych doktorów wystarczających środków do życia i pracy w przyzwoitych warunkach.
All too often, funding does not cover the length of the programme and does not provide doctoral candidates with sufficient means to work and live in decent conditions.
No dobrze, wiem, co czujesz do tego programu i nie chcę się w to mieszać.
Prosimy jednak pamiętać, że zastrzegamy sobie prawo do zamknięcia konta z powodu naruszenia zasad programu i nie ma żadnej gwarancji, że konto zostanie ponownie aktywowane.
However, please keep in mind that we reserve the right to disable an account for violations of programme policies, and there is no guarantee that your account will be reinstated.
Valamar dokona wszelkich starań by poinformować na czas członków o zmianach lub wstrzymaniu programu i nie będzie ponosił odpowiedzialności za możliwe straty lub szkody wyrządzone członkom przy wejściu w życie wspomnianych zmian.
Valamar will take all the necessary steps to inform the members about amendments or the termination of the programme in due time and will not bear responsibility for potential losses or damages to members when the changes take effect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
