Examples with "programu mierzone" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ewaluator określa ilościowo oddziaływanie programu mierzone przy użyciu wskaźników oddziaływania.
The evaluator shall quantify the impact of the programme measured by the impact indicators.
Komisja, we współpracy z państwami członkowskimi, regularnie monitoruje i przedstawia sprawozdania z wykonania oraz wyniki Programu mierzone w kontekście jego celów, w szczególności w odniesieniu do
The Commission, in cooperation with the Member States, shall regularly monitor and report on the performance and results of the Programme as measured against its objectives, with particular regard to
Ewaluator określa ilościowo oddziaływanie programu mierzone przy użyciu wskaźników oddziaływania.
The evaluator shall quantify the impact of the programme measured by the impact indicators.
Andere resultaten
Rezultaty na poziomie Programu wyrażone są i mierzone za pomocą wskaźników rezultatu.
On the Programme level the results are expressed and measured in result indicators.
Nasze rezultaty programu są mierzone w odniesieniu do międzynarodowych standardów kompetencji i ciągle zmieniających się potrzeb rynku pracy.
Our programme outcomes are measured in relation to international standards of competence and the constantly changing needs of the job market.
Zamiast sprzedawac kolumny przestrzeni kosmicznej w gazecie, nadawcy sprzedaja komercyjne wiadomosci mierzone w czasie nadawania, które zostalo wlozone do programu.
Instead of selling column inches of space in a newspaper, the broadcasters sold commercial messages measured in broadcast time that was inserted in the programming.
To dzięki pasji, zaangażowaniu, indywidualnemu podejściu do każdego człowieka, mierzone wyniki każdego programu pokazują jakość i skuteczność tego, co robimy.
It is due to passion, involvement, individual approach to every person and the measurement of results in each of our programmes that show the quality and efficiency of what we do.
mając na uwadze, że wciąż jeszcze nie osiągnięto pożądanej spójności społecznej w krajach Ameryki Łacińskiej i Karaibów, gdzie według ostatniego sprawozdania Programu Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju ubóstwo mierzone w liczbach bezwzględnych stale rośnie, wciąż wzrasta poziom przemocy i utrzymuje się konflikt zbrojny w Kolumbii,
whereas social cohesion is still an unachieved objective in LAC, with poverty growing in absolute terms, according to the latest UNDP report, rising levels of violence and an ongoing cruel armed conflict in Colombia,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
