Examples with "programu nasi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Od początku istnienia programu nasi pracownicy zrealizowali ponad 1600 projektów pomagając ponad 200000 osób.
Since the launch of this program, our employees have implemented over 1600 projects offering assistance to more than 200000 people.
W ramach tego programu nasi pracownicy uczestniczą w różnych wydarzeniach sportowych (m.in. Katowice Business Run, Bike Atelier Maraton), korzystają z treningów m.in. koszykówki i piłki halowej.
As part of the program, employees participate in various sport events (like Katowice Business Run, Bike Atelier Marathon) and trainings (for example volley-ball and futsal).
W krótkich przerwach między poszczególnymi punktami programu nasi goście mieli okazję obejrzeć dwa występy taneczne inspirowane World of Tanks i Word of Warships.
With only small breaks between shows, we treated the visitors to a duo of dance numbers inspired by World of Tanks and World of Warships.
Andere resultaten
W ten sposób nasi absolwenci programu administracji biznesu stają się wiedzą specjalistów poszukiwanych przez pracodawców.
Thus, our business administration program graduates become knowledgeable specialists sought after by employers.
Przyjmujemy alternatywne tryby dla tego programu, a nasi uczniowie mają opcję badania online/ na miejscu.
We adopt alternate modes for this program and our learners have a fully online/onsite study option.
Przepraszam, że odciągnąłem pana od tego programu, ale nasi lekarze nawet nie słyszeli o Klingonach.
I'm sorry to take you away from your program, but our doctors haven't even heard of a Klingon.
Oprócz kompleksowego programu zapewnienia jakości, nasi pracownicy stosują ścisłe środki kontroli jakości w każdym aspekcie...
In addition to a comprehensive Quality Assurance program, our employees follow strict Quality Control Measures in every aspect of...
W ramach programu Erasmus nasi studenci mogą uczyć się w 40 innych krajach.
As part of the Erasmus program, our students can study in 40 other countries.
Po zakończeniu programu stażowego nasi praktykanci dysponują solidnymi zawodowymi podstawami dla swojej kariery - także w firmie Kalenborn, poprzez podjęcie pracy w jednym z naszych zakładów w kraju lub zagranicą.
Once they have successfully completed their training program, our apprentices will have built up the solid foundations that they need for a successful career - which may also be at Kalenborn itself, in one of our operations at home or abroad.
Ponadto nasze Centrum zaufania i zapewnienia jakości dostarcza informacji na temat naszych różnych programów usprawniania produktów oraz, w zależności od rodzaju programu, nasi klienci mogą mieć możliwość limitowania lub kontrolowania zakresu zbieranych informacji.
Further, our Trust&Assurance Center provides details regarding our various customer experience improvement programs and, depending on the program, our customers may have the ability to limit or control the extent of information collected.
Dzięki wysokiemu poziomowi językowemu naszych studentów jaki i specjalistycznym kursom oferowanym w ramach programu, nasi absolwenci będą przygotowani do pracy w nieustannie rozwijającym się sektorze kultury nie tylko Polsce, ale i za granicą.
Thanks to our students' proficiency in English, merged with specialized courses offered by our Theatre and Drama in English programme, our graduates will be prepared to work within an ever expanding cultural sector not only in Poland, but also abroad.
Osobiste wytyczne Od momentu przyjazdu do pierwszego roku programu licencjackiego do końca programu studiów magisterskich nasi uczniowie mają zagwarantowane optymalne środowisko pracy sprzyjające ich sukcesom akademickim i przygotowaniu ich zawodowej przyszłości.
From their arrival in the first year of the bachelor's program to the end of the master's program, our students are guaranteed to benefit from an optimal work environment conducive to their academic success and the preparation of their professional futures.
Zobacz przykład Jeśli dołączono do klubu Executive Club albo innego programu lojalnościowego, nasi partnerzy z Executive Club albo innych programów lojalnościowych, do których dołączono, w celu umożliwienia zarządzania benefitami programu lojalnościowego.
If you have joined the Executive Club or another affiliated loyalty program, our partners in the Executive Club and other loyalty schemes that you have joined so that we can administer the benefits of the loyalty programme to you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
