Examples with "programu odwiedza" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W ramach Programu Polskę odwiedza rocznie ponad 200 osób.
Over 200 people visit Poland annually as part of the Program.
W ramach programu studenci odwiedzą centra innowacji, duże organizacje, akceleratory i obiecujące startupy w całym regionie ZEA.
As a part of the program, the students will visit innovation centers, large organizations, accelerators and promising startups across the UAE region.
John Holden z ogólnokrajowej platformy telewizyjnej Discovery Channel z programu "Earth" odwiedza Naperville w Illinois, aby sprawdzić, w jaki sposób Nalco Water wspomaga firmy w oszczędzaniu wody w celu ratowania naszej planety.
Watch as John Holden of the nationally syndicated Discovery Channel series "Earth" visits Naperville, Illinois to investigate how Nalco Water is helping companies save water for our planet.
W ramach programu edukacyjnego eksperci z 14 domów maklerskich odwiedzą 34 miasta w całej Polsce.
As part of the educational program, experts from 14 brokerage houses will visit 34 cities throughout the country.
Czy słyszałaś, że ostatnio, że z powodu naszego programu "Odnajdź mistrza," sporo ludzi odwiedza okulistów?
Have you heard that lately, because of our program "Find the Master," many people visit the ophthalmologist?
Zapraszamy do obejrzenia nowego odcinka "Łap Startup" - programu o młodych polskich przedsiębiorcach i ich rozwiązaniach, w którym 23-letni wynalazca Petros Psyllos odwiedza najbardziej interesujące startupy z naszego kraju.
It is a TV programme which presents young Polish entrepreneurs and their solutions. Petros Psyllos, a 23-year-old inventor from Białystok, visits the most interesting start-ups in Poland.
Wioska Ankoamb leży na odludziu, regularnie odwiedza ją Siostra Nazariusza, organizująca tu pomoc dla dzieci w ramach programu "Adopcji serca" MAITRI - Ruchu Solidarności z Ubogimi Trzeciego Świata.
The village of Ankoamb is in the peripheries, it is regularly visited by Sister Nazariusza organizing help for children within the framework of the adoption by heart program, MAITRI - the Movement of Solidarity with the Poor from the Third World.
Znany czeski reżyser, który od 40 lat odwiedza Chorwację jako turysta i artysta, nakręcił wyróżniony dokument w ubiegłym roku od zimy do lata w historycznym centrum Dubrownika na potrzeby Programu dokumentalnego Telewizji Chorwackiej.
The famous Czech director who has been visiting Croatia as a tourist and an artist for the past 40 years, filmed the awarded documentary from winter to summer of last year in the historical centre of Dubrovnik for the needs of Croatian television's Documentary program.
Zaczyna się od włoskiego szefa kuchni Massimo Bottury, który wyrusza w kulinarną podróż do Londynu. W pierwszym odcinku nowego kulinarnego programu podróży Culinary Journey towarzyszymy włoskiemu trzygwiazdkowemu szefowi kuchni Massimo Botturze podczas jego podróży do Londynu. Odwiedza Mussen, lond
It starts with the Italian star chef Massimo Bottura, who goes on a culinary journey to London. In the first episode of Culinary Journey's new culinary travel show, we accompany Italian 3-star chef Massimo Bottura on his trip to London
Sięgnąć poza granice Europy 15.07.16 Erkrath, 24.06.2016 - Gdy delegacja z Chin odwiedza logistyczne centra Europy, na liście nie może zabraknąć, jako szczególnego punktu programu, największej platformy transportowej w Europie, firmy TimoCom.
15.07.16 Erkrath, Germany 2016-07-15 - A delegation from China, on a visit to view cargo transport centres across Europe, simply cannot miss a visit to TimoCom, Europe's largest transport platform and a true highlight of the trip.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
