Examples with "programu otrzyma" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po wypełnieniu wniosku uczestnik programu otrzyma specjalną kartę, uprawniającą do ulg i rabatów w instytucjach miejskich, ale także w firmach, które zgłosiły swoją chęć uczestnictwa w programie.
Upon filling in the application, the participant will receive a special card, which entitles them to relief and discounts in city institutions, but also in companies, which joined the program.
Finansowanie z programu otrzyma ponad 4 mln osób, które będą mogły uczyć się, szkolić, zdobywać doświadczenie zawodowe lub odbywać wolontariat za granicą. W porównaniu z liczbą beneficjentów istniejących programów stanowi to wzrost o około 50 proc.
Erasmus+ will provide funding for more than 4 million people to study, train, gain work experience or volunteer abroad, which represents an increase of around 50% compared with the numbers supported under the current programmes.
Twórca programu otrzyma także specjalny certyfikat pokazujący, gdzie dokładnie była MSK, gdy program został uruchomiony!
You will also receive a special certificate showing where exactly the ISS was when your program ran!
Pobyty zagranicznych naukowców w Polsce mogą trwać od 6 do 24 miesięcy, a beneficjent w ramach Programu otrzyma na czas pobytu comiesięczne stypendium w wysokości 10000 zł oraz dodatek mobilnościowy, który pozwoli na pokrycie kosztów organizacji podróży.
Stay of foreign scientists in Poland can last from 6 to 24 months, and the beneficiary under the Programme will receive a monthly 10,000 PLN scholarship and a mobility allowance that will cover the costs of travel arrangements.
Uczestnik programu otrzyma zawiadomienie od firmy Intel w formie pisemnej lub elektronicznej informujące o dacie obowiązywania uczestnictwa w odpowiednim roku kalendarzowym.
You will receive written or electronic notice from Intel stipulating Your membership has become effective within the applicable calendar year.
Należy pamiętać, iż zakładana długość pobytu to 6 dni wraz z podróżą (min. długość samego pobytu w instytucji goszczącej wynosi 2 dni). Każda osoba zakwalifikowana na wyjazd w ramach unijnego programu otrzyma dofinansowanie w postaci stypendium Erasmus+!
The duration of the stay is 6 days including the travel (the minimum stay at the partner university is 2 days). Every teacher qualified for exchange period will get an Erasmus+ scholarship!
W razie rozwiązania małżeństwa każdy Uczestnik Programu otrzyma 50% punktów zgromadzonych w Funduszu wzajemnym HHonors.
In the event of dissolution of marriage, 50% of points in the HHonors Mutual Fund will go to each Member.
Uczestnik programu otrzyma dyplom IBD Business School oraz oryginalny brytyjski dyplom MBA wydawany przez Buckinghamshire New University.
Graduates receive an original British MBA qualification, granted by Buckinghamshire New University, as well as an MBA diploma from IBD Business School.
Andere resultaten
Zgodnie z warunkami programu partnerskiego, partner otrzyma prowizję bezpośrednio od Awin.
Subject to the terms of the affiliate scheme, the club will receive commission directly from Awin.
W takim wypadku podczas różnych sesji programu Navigator otrzyma Pan/Pani taki sam wykaz obowiązków związanych z tymi substancjami.
In this case, if you run different sessions of the Navigator you will get the same list of obligations for these substances.
W momencie dołączenia do programu BBG CREW użytkownik otrzyma powitalny e-mail wraz z wirtualną kartą członkowską.
Upon joining the BBG CREW, you will receive a welcome email with a digital membership card.
Po pomyślnym ukończeniu programu stosunków pracy student otrzyma certyfikat wydany i zatwierdzony przez UFS.
After the successful completion of the Labor Relations program, the student will receive a certificate issued and endorsed by the UFS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
