Examples with "programu otwarcia" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Z serwisu możesz skorzystać wtedy, kiedy poszukujesz odpowiedniego programu do otwarcia pliku z nieznanym rozszerzeniem.
You can use website when you look for an appropriate program to open a file with unknown extension.
Podczas zamknięcia i ponownego otwarcia programu nie następuje odwrócenie kolejności na liście komend przechowywanych przez pasek skryptu Eval.
The list of commands stored by the script Eval bar is no longer reversed in order after closing and re-opening the program.
Obecnie Muzeum przygotowuje się do kolejnego otwarcia programu rezydencji, tym razem w międzynarodowym partnerstwie.
At the present stage, the Museum is preparing for yet another artist-in-residence programme, this time in an international partnership.
Po kliknięciu hiperłącza w programie Word, pojawia się komunikat informujący, że nie zarejestrowano żadnego programu do otwarcia tego pliku.
When I click a hyperlink in Word, I receive a message that indicates that no program is registered to open the file.
Bardzo ważne jest zbadanie istniejących możliwości otwarcia programu dla społeczeństwa obywatelskiego na Białorusi
It is very important to study which possibilities exist for opening up the programme to civil society in Belarus.
Główny punkt programu to wieczorna ceremonia otwarcia - spotkamy się przy dużym, wspólnym ogniu, którym rozgrzejmy ciała i umysły.
It's main point is the opening ceremony in the evening - we'll meet at a big, common bonfire where we'll warm up our bodies and minds.
W tym miejscu udzielamy już wcześniej informacji dotyczących programu, godzin otwarcia, dojazdu i sprzedaży biletów.
Here you can find out in advance about the programme, the opening times, how to get there and advance ticket sales.
Należy podjąć kroki w kierunku stopniowego otwarcia programu dla wszyskich krajów objętych Europejską Polityką Sąsiedztwa.
Steps should be taken to gradually open the programme to all countries included in the European Neighbourhood Policy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
