Examples with "programu remontu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firma GESS dostarczyła przestrzenne modele wykonane na podstawie 786 skanów laserowych i ponad 19,7 miliardów punktów dla programu remontu infrastruktury kolejowej.
PRASA Depot Modernization GESS delivered spatially accurate as-built models based on 786 laser scans and more than 19.7 billion points for rail infrastructure renewal program.
Andere resultaten
Inwestorzy i szefowie firm zobaczyli korzyści, które daje realizacja remontu w ramach naszego programu recyklingu sufitów.
Investors and chairmen of companies notice benefits in realization of renovation within our ceiling recycling program.
W ramach programu pracownicy Muzeum brali udział w szkoleniach w norweskiej stoczni w miejscowości Norheimsund, poznając tradycyjne metody szkutnictwa, powroźnictwa oraz podstawy remontu małych łodzi drewnianych.
As part of the programme, Museum employees took part in training courses in the Norwegian shipyard in Norheimsund, during which they discovered traditional boatbuilding methods, rope-work techniques and the basics of how to maintain small wooden boats.
W ramach programu Wolontariat polska pomoc 2013 zrealizowany został 1 projekt polegający na przeprowadzeniu remontu 4 cystern do pozyskiwania wody deszczowej, w celu zwiększenia bezpieczeństwa wodnego społeczeństw pastersko-rolniczych w Południowym Hebronie.
One project was carried out in the framework of the Polish Aid Volunteering Programme 2013 involving a renovation of 4 tanks to collect rainwater in order to increase water security of pastoral and farming societies in South Hebron.
W nowym blasku W latach 2012-2015 dzięki dofinansowaniu z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko wykonany został projekt konserwacji i remontu Pałacu na Wyspie wraz z otoczeniem.
In the years 2012-2015, the funding from the Operational Program "Infrastructure and Environment" allowed to carry out conservation and refurbishment work in the Palace on the Isle with its surroundings.
Ukończenie generalnego remontu kościoła i udostępnienie odrestaurowanych wnętrz zwiedzającym udało się w roku 2012 dzięki dotacji udzielanej przez Unię Europejską w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego województwa morawsko-śląskiego.
Thanks to the grant of the Regional operating project of 'Moravskoslezko' provided by the European Union, the renovation was completed in 2012 as well as all the restored interiors were made accessible to the public.
Obecnie pałac pozostaje w trakcie remontu prowadzonego przez prywatnego właściciela. Projekt Śląsk bez granic - nowa destynacja turystyczna jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013 "Przekraczamy granice".
The Silesia without borders Project - A new touristic destination has been chosen within the operational programme of a close crossbordering cooperation of the Czech Republic 2007 with Poland 2007 - 2013, which has been co-financed thank to the European Fund of regional development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
