Examples with "programu stymulacji" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiele firm oczekuje na uruchomienie rządowego programu stymulacji finansowej.
Many companies await the issuance of the financial stimulus from the government.
Może to być problematyczna sytuacja dla EBC, zwłaszcza gdy ryzyko polityczne we Włoszech wywiera presję na oczekiwania dotyczące wzrostu w całym bloku i wyjścia z programu stymulacji.
This could well be problematic for the ECB at a time when political risk in Italy could exert downward pressure in growth expectations across the bloc, as it looks to exit its stimulus program.
Wsparcie dla energii odnawialnej w sektorze grzewczym w ramach niemieckiego Programu Stymulacji Rynku (MAP) Infographic facebook
Renewable energy support in the heating sector under under the German market incentive program (MAP) Infographic facebook
Andere resultaten
Wydajność akumulatorków zależy od programu i stosowanej intensywności stymulacji.
Każdy pacjent był obserwowany przez 8 miesięcy podzielonych na 2 okresy - standardowej stymulacji dwujamowej oraz programu minimalizacji stymulacji prawej komory.
Each patient was observed for two periods lasting approximately 4 months: standard dual-chamber pacing and minimizing right ventricular pacing.
Okay, zerknąłem do Programu Kognitywnej Stymulacji oraz Projektu Traumatycznych Uszkodzeń Mózgu, i rozmawiałem z ludźmi z Centrum Neuroprzekaźników w Teksasie i Kalifornii...
OK, so I've looked into the Cognitive Stimulation Program, and the Traumatic Brain Injury Project, and I've talked to people at the Centre for Neuro Skills in Texas and California...
Nie chcę byśmy stracili głowy. Okay, zerknąłem do Programu Kognitywnej Stymulacji oraz Projektu Traumatycznych Uszkodzeń Mózgu, i rozmawiałem z ludźmi z Centrum Neuroprzekaźników w Teksasie i Kalifornii...
OK, so I've looked into the Cognitive Stimulation Program, and the Traumatic Brain Injury Project, and I've talked to people at the Centre for Neuro Skills in Texas and California...
Podczas rozpoczęcia programu, użytkownik jest proszony o zwiększenie intensywności stymulacji.
When you start a programme, you are asked to increase the stimulation intensities.
POSTĘP PROGRAMU Stymulacja rozpoczyna się prawidłowo po zwiększeniu intensywności stymulacji.
Stimulation starts properly once the stimulation intensity has been increased.
W programach uśmierzajączch ból impulsy wysyłane są poprzez nerwy w celu zablokowania impulsów bólu. Uśmierzanie bólu jest zazwyczaj najbardziej skuteczne podczas stymulacji, efekt ten może jednak być obecny również po zakończeniu programu.
When using the pain relief programme impulses are channelled through the nerves in order to block the pain impulse. Generally the pain relief is most effective during stimulation. However, the effect can continue after the programme has finished.
wzywa do stworzenia nowego programu Inteligentna Energia dla Europy w ramach perspektyw finansowych 2007-2013, przewidującego przyznanie znacznie większych funduszy w celu stymulacji najlepszych praktyk i społeczności stosujących w pełni źródła odnawialne
Calls for a new Intelligent Energy for Europe program under the Financial Perspective 2007- 2013 with significantly increased funding in order to boost networking around best practices and to stimulate 100% renewable communities
Nowe "Centrum Mechatroniki, Karlovac" (CMK), które uzyskało dofinansowanie z unijnego programu CARDS2004, zapewni przedsiębiorstwom potrzebującym stymulacji usługi w zakresie konsultacji i strategicznego rozwoju.
The new 'Centre of Mechatronics, Karlovac' (CMK), backed by the EU's CARDS2004 programme, will offer consultancy and strategic development services for enterprises that are in need of a boost.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
