Examples with "programy ani" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Możliwości zapisu metadanych są ograniczone: brak jest formatu EXIF stosowanego przez aparaty fotograficzne; jest możliwość zapisu danych w formacie XMP, ale popularne programy ani nie zapisują ani nie czytają tych danych.
Metadata recording capabilities are limited: EXIF format (used by cameras) is not supported; it is possible to use XMP metadata, but popular programs cannot read or write the data.
Oznacza to, że żadne inne programy ani pliki nie zakłócają procesu uruchamiania programu Excel.
This means that no other programs or files are involved in the Excel startup process.
Andere resultaten
Obecnie nie są prowadzone żadne badania kliniczne ani programy "leczenia ostatniej szansy".
There are no ongoing clinical trials or compassionate use programmes.
Przełomu nie przyniosły póki co ani zaostrzone regulacje, ani pęczniejące programy compliance.
So far, neither harsher laws and regulations nor expanding compliance programs have made a breakthrough.
Aby tworzyć zawartość, dodawać obrazy, stosować formatowanie i wstawiać hiperłącza, nie są potrzebne dodatkowe narzędzia ani programy.
You don't need additional tools or programs to create content, add pictures, apply formatting, and insert hyperlinks.
PDF nie jest bezpośrednio wyświetlany przez przeglądarki internetowe, ani przez programy do obróbki obrazu.
PDF is not directly displayed by your web browser, nor by programs for image processing.
Firma poinformowała CHMP, że nie trwają żadne badania kliniczne ani programy "leczenia ostatniej szansy" z użyciem produktu Winfuran.
The company informed the CHMP that there are no ongoing clinical trials or compassionate use programmes for Winfuran.
Firma poinformowała CHMP, że nie trwają żadne badania kliniczne ani programy "leczenia ostatniej szansy" z użyciem produktu Lympreva.
The company informed the CHMP that there are no ongoing clinical trials or compassionate use programmes with Lympreva.
Jak możemy dziś zauważyć, problemu, o którym tutaj mowa, nie rozwiązały ani tak zwane programy złomowania, ani planowane, znaczne subsydia finansowe.
As we can see today, neither the so-called scrappage schemes nor the sizeable planned financial subsidies have solved the problem.
Firma poinformowała CHMP, że nie trwają żadne badania kliniczne ani programy "leczenia ostatniej szansy" z użyciem produktu Dropcys.
The company informed the CHMP that there are no ongoing clinical trials or compassionate use programmes with Dropcys.
Firma poinformowała CHMP, że obecnie nie są prowadzone żadne badana kliniczne ani "programy współczucia", w których stosuje się preparat Vibativ.
The company informed the CHMP that there are currently no clinical trials or compassionate use programmes ongoing with Vibativ.
Firma poinformowała CHMP, że obecnie w Europie nie są prowadzone żadne badania kliniczne ani "programy współczucia" z zastosowaniem preparatu NutropinAq w tym wskazaniu.
The company informed the CHMP that there are no ongoing clinical trials or compassionate use programmes in Europe with NutropinAq in this indication.
ingerować w nasze Aplikacje lub serwery, lub sieci, które dostarczają nasze Programy, ani zakłócać ich działania
interfere with our Applications or servers, or networks provided by our Programmes, or disturb their work
