Examples with "programy budujemy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nasze programy budujemy na fundamencie lokalnych tradycji i kultury we współpracy z ludźmi różnych narodowości, wyznań i przekonań politycznych.
We build our programs based on local tradition and culture, in cooperation with people of different nationalities, confessions and political opinions.
Każdego traktujemy indywidualnie a programy budujemy w zależności od profilu firmy, liczby uczestników oraz przeznaczonego budżetu.
We treat everyone individually, and our programmes are built based on the company profile, the number of participants and allocated budget.
Andere resultaten
Identyfikujemy priorytety społeczności i stamtąd budujemy programy.
We identify community priorities and from there build programs.
Dialog ten wpływa na nasze myślenie strategiczne, postępowanie zgodne z zasadami etyki, na to, jak budujemy programy muzealne, ma też wpływ na poprawę jakości i różnorodności naszej codziennej pracy w muzeach wszelkiego rodzaju.
This dialogue affects our strategic thinking, acting according to the principles of ethics, building museum programs, it also has an impact on improving the quality and diversity of our daily work for museums of all kinds.
Na ich podstawie budujemy programy rozwoju Talentów i rozwoju przywództwa w UPC Polska.
On this basis we build our Talent Development programs and leadership development at UPC Poland.
Na niej szaleńczo budujemy te eksperymenty, liczymy, piszemy programy.
And here we are frantically building these experiments, doing these calculations, writing these computer codes.
Aby zrozumieć rzeczywiste potrzeby na dziś i Państwa cele na przyszłość. Budujemy i wdrażamy programy genetyczne oraz reprodukcyjne w taki sposób, aby zoptymalizować wyniki w Państwa stadach i poprawić zyskowność produkcji w gospodarstwach.
We're more than an ordinary genetics company. We go the extra mile to understand your farm's current needs and future goals. We customize and implement genetic and reproductive programs to optimize your herd's performance and improve your farm's profitability.
Tworzymy kompleksowe strategie PR związane z otoczeniem wewnętrznym i zewnętrznym firmy, kreujemy wizerunek i reputację firmy, budujemy relacje z organizacjami pozarządowymi i liderami opinii, tworzymy korporacyjne programy społecznej odpowiedzialności biznesu.
We create full PR strategies related to the both internal and external aspects of the company, we create a company's image and reputation, we build relations with non-governmental organisations and opinion leaders, we create corporate social responsibility programmes for business.
Naszą strategię społecznej odpowiedzialności biznesu (CSR), tak jak wizję funkcjonowania całej Grupy budujemy na 3 mocnych filarach: ludziach, produkcie i środowisku - tworząc zintegrowane programy przynoszące korzyści wszystkim stronom.
Our corporate social responsibility (CSR) strategy as well as our vision of the way our company functions are based on three solid pillars: People, Product and Environment - we create integrated programs that are advantageous to everyone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
