Examples with "programy i jego" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pomimo tego jestem dobrej myśli, co do drugiej połowy programy i jego efektów.
Despite this, I am optimistic about the second half of the program and its effects.
Andere resultaten
Wyłącz komputer stacjonarny, i wszystkie jego programy i dane zostaną zachowane, nawet jeśli nie będzie zasilania.
Disconnect the desktop computer, and all programs and data will be kept, even if there is no power.
W dorzeczu, w którym działalność rybacka i inne działania człowieka wpływające na węgorza mogą mieć skutki transgraniczne, należy skoordynować wszystkie programy i środki stosowane na jego obszarze.
Within a river basin where fisheries and other human activities affecting eels may have transboundary effects, all programmes and measures should be coordinated for the whole of the relevant river basin.
Akredytacja potwierdza, że uniwersytet i jego programy są wysokiej jakości i oferują odpowiednie treści.
Accreditation validates that a university and its programs are of high quality and offer relevant content.
Zgodnie z duchem sprawozdania wzrostowi transportu lotniczego będą musiały towarzyszyć programy techniczne i regulacyjne ograniczające jego koszty zewnętrzne.
The report provides for the growth in air transport to be accompanied by technical and regulatory programmes to limit its external impact.
Program ten zapewnia skuteczne rozwiązanie pozwalające na to, aby Twój komputer i jego programy działały tak, jak powinny.
This program provides an effective service to get your computer and its programs running as they should.
Komisja będzie monitorować wszystkie działania pośrednie finansowane przez Wspólnotę, jak również siódmy program ramowy i jego programy szczegółowe, w razie potrzeby przy pomocy niezależnych ekspertów.
The Commission will monitor all indirect actions financed by the Community as well as the Seventh Framework Programme and its Specific Programmes, as and when necessary with the assistance of external experts.
Komisja powinna monitorować zarówno działania pośrednie prowadzone w ramach siódmego programu ramowego, jak również siódmy program ramowy i jego programy szczegółowe.
The Commission should monitor both the indirect actions carried out under the Seventh Framework Programme and the Seventh Framework Programme and its Specific Programmes.
Wzrostowi transportu lotniczego będą musiały towarzyszyć programy techniczne i regulacyjne ograniczające jego koszty zewnętrzne, takie jak włączenie lotnictwa do unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji.
Also, the growth of air transport will have to be accompanied by technical and regulatory schemes limiting the external costs of this mode, such as the European Union Emissions Trading Scheme (EU ETS).
Uniemożliwia on tworzenie przez system Windows i jego programy poprawnych nazw plików zgodnych z regułą Well-Formed-Path (WFP).
It prevents Windowsand Windows-based programs from creating valid Well-Formed-Path (WFP)names for the files they are using.
Departament i jego programy przygotowują studentów do sprostania ekscytującym wyzwaniom, które czekają i do generowania nowych postępów w dziedzinie komputerów, które będą napędzać przyszłe postępy... [-]
The Department and its programmes prepare students to meet the exciting challenges that await and to generate new advances in computing that will fuel future progress... [-]
TOSHIBA Service Station, program, który umożliwia komputerowi automatycznie wyszukiwać aktualizacje oprogramowania TOSHIBA lub inne alerty firmy TOSHIBA, które są specyficzne dla systemu komputerowego i jego programy.
Mehr Energy Star 1.1.1 your computer to automatically search for TOSHIBA software updates or other alerts from TOSHIBA that are specific to your computer system and its programs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
