Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
prowadzonej
Geflecteerde vorm van prowadzić  · prowadzony 
NEW
conducted carried out pursued kept maintained operated undertaken managed
carried on
waged
activities policy performed
Oferujemy naturalne miody pszczele z naszej pasieki prowadzonej w sposób tradycyjny.
We offer natural bee honey from our apiary conducted in the traditional manner.
Będzie ona stanowić znakomite uzupełnienie debaty prowadzonej w salach konferencyjnych.
It shall represent an excellent addition to the sessions conducted in conference rooms.
To szczegóły często decydują o zwycięstwie w prowadzonej sprawie.
It is details that decide about victory in the case conducted.
Reputacja firmy ucierpiała z powodu kampanii zniesławienia prowadzonej przez konkurencję.
The company's reputation suffered due to the character assassination campaign by competitors.
Hipnotyzer użył prowadzonej wizualizacji, aby pomóc klientowi zobaczyć swoje cele.
The hypnotist used guided imagery to help his client visualize their goals.
Dzieci z różnych środowisk uczęszczały razem do lokalnej szkoły prowadzonej przez misjonarzy.
Children from various backgrounds attended the local mission school together.
W opowieści prowadzonej w pierwszej osobie czytelnik doświadcza wydarzeń bezpośrednio oczami bohatera.
In a first-person narrative, readers experience events directly through the character's eyes.
Uczęszczanie do szkoły prowadzonej przez siostry zakonne dało mu wyjątkową duchową perspektywę.
Attending a convent school provided him with a unique spiritual perspective.
Po ukończeniu szkoły prowadzonej przez zakonnice, postanowił rozpocząć karierę nauczycielską.
After graduating from the convent school, he decided to pursue a teaching career.
Szczególnym wyzwaniem była odpowiednia komunikacja zmiany prowadzonej na tak szeroką skalę.
A particular challenge was appropriate communication about such a big-scale change.
Podżegał do kampanii terroru prowadzonej przed wyborami i w ich trakcie.
Whipped up the terror campaign before and during the elections.
Zespół nie wykrył nadajników we fiordzie za pomocą obserwacji prowadzonej ręcznie.
The team did not find transmitters in the fjord through manual tracking.
Strategia obrony zręcznie wykorzystała rysy uzasadnionych wątpliwości w sprawie prowadzonej przez prokuraturę.
The defense strategy cleverly exploited the cracks of reasonable doubt in the prosecution's case.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor prowadzonej in het Pools

Publiciteit

Suggesties

prowadzonej przez ue 3
lma air-q sp prowadzonej 1
na temat prowadzonej 1
hodowli prowadzonej 1
prowadzonej działalności 14
działalności prowadzonej 4
w ramach prowadzonej 3
działalności gospodarczej prowadzonej

Resultaten: 4491. Exact: 4491. Verstreken tijd: 55 ms.