Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objection
Vertaling van "objection" in Pools
I raised my objection during the discussion, hoping to be heard.
Wyraziłem swój sprzeciw podczas dyskusji, mając nadzieję, że zostanę wysłuchany.
This taboo shrieks out her objection in deficient progeny and infertility.
Ten zakaz obwieszcza krzykiem swój sprzeciw poprzez ułomne potomstwo i bezpłodność.
The tiniest objection he voiced was overlooked during the important meeting.
Najmniejsze zastrzeżenie, które zgłosił, zostało pominięte podczas ważnego spotkania.
Despite her efforts, the tiniest objection was enough to halt the entire project.
Pomimo jej wysiłków, najmniejsze zastrzeżenie było wystarczające, aby zatrzymać cały projekt.
During negotiations, she stayed a step ahead by anticipating every possible objection.
Podczas negocjacji była o krok do przodu, przewidując każdy możliwy zarzut.
In negotiations, she was always two steps ahead, anticipating every possible objection.
W negocjacjach była zawsze o krok przed innymi, przewidując każdy możliwy zarzut.
There's no objection from my end, so feel free to make that change.
Z mojej strony nie ma sprzeciwu, więc śmiało wprowadź tę zmianę.
The absence of objection from members indicated an implied consent to the rules.
Brak sprzeciwu ze strony członków wskazywał na milczącą akceptację zasad.
The negotiation went smooth as silk, without a single raised voice or objection.
Negocjacje przebiegły gładko jak jedwab, bez jednego podniesionego głosu czy sprzeciwu.
We strive at processing any complaint or objection within one month.
Staramy się rozpatrzyć każde zażalenie lub zarzut w ciągu jednego miesiąca.
If those affidavits are legitimate, you shouldn't have an objection.
Jeśli te zeznania są prawdziwe, to nie powinna pani mieć sprzeciwu.
It is urged as an objection that parallel narratives are not identical.
Został wezwany jako zarzut, że równoległe narracje nie są identyczne.
And there's a time for objection; it's not now.
I jeśli jest czas na sprzeciw, to nie teraz.
Uitdrukkingen met objection: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
have no objection to v.
nie mieć nic przeciwko
"I have no objection to your plan."
raise an objection v.
zgłosić sprzeciw · wnieść zastrzeżenie
"She will raise an objection if the plan changes."
conscientious objection n.
sprzeciw sumienia
"His conscientious objection prevented him from joining the army."
objection sustained exp.
Sprzeciw uwzględniony
"The lawyer said, 'Objection!' and the judge replied, 'Objection sustained.'"
objection is sustained exp.
sprzeciw podtrzymany
"The lawyer objected, and the objection is sustained by the judge."
Synoniemen voor objection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6112. Exact: 6112. Verstreken tijd: 45 ms.
