Vertaling van "przeskoki" in Engels
Te szalone przeskoki tłumaczeń.
W parku jej przeskoki zadziwiały wszystkich, gdy szybowała nad sprzętem placu zabaw.
At the park, her vaulting amazed everyone as she soared past the playground equipment.
Są pewne przeskoki, ale udało się nam kilka minut uratować.
There's some jump cuts, but we saved a few minutes.
Tylko przeskoki do etykiet zdefiniowanych w blokach zewnętrznych mogą przekazywać wartości.
Only jumps to labels defined in outer blocks can pass values.
W meczach rankingowych, nagłe przeskoki postaci mogą prowadzić do nieoczekiwanych porażek i frustracji.
In competitive matches, rubberbanding can lead to unexpected losses and frustrations.
Trzaski i przeskoki płyty winylowej dodają muzyce charakteru.
The crackle and pop of a vinyl record adds character to the music.
Wykryłam logiczne i nielogiczne przeskoki od czasu naszego przybycia.
I've checked at logical and illogical intervals since our arrival.
Ostre przeskoki w czasie mogą powodować mdłości, czasową głuchotę zaburzenia mowy.
Severe time jumps can cause nausea, temporary deafness linguistic disorientation.
Jej zręczne przeskoki między projektami pokazywały jej talent i trzymały ją zajętą przez cały dzień.
Her agile flit between projects showcased her talents and kept her busy all day.
Badania skupiały się na tym, jak gwałtowne przeskoki wzroku wpływają na zrozumienie czytanego tekstu.
Jeśli na to pozwolisz, umysł pozwoli ci na nieskończone przeskoki między rzeczywistościami.
Your mind will allow you to go endlessly back and forth between these realities, if you let it.
Czy jesteś odpowiedzialny za moje przeskoki w czasie?
Te krótkie przeskoki są bardzo trudne.
Very tricky, these short hops.
