W naszych badaniach sekwencjonujemy genomy, aby odkryć ewolucyjne przewagi.
In our research, we sequence the genomes to find evolutionary advantages.
Przeoczenie w zasadach gry spowodowało, że niektórzy gracze zyskali nieuczciwe przewagi.
An oversight in the game rules caused unfair advantages to some players.
Silna reputacja marki często prowadzi do trwałej przewagi nad konkurencją.
A strong brand reputation often leads to a sustainable competitive edge.
Zmotywowani pracownicy są niezbędni do utrzymania przewagi konkurencyjnej na rynku.
A motivated labour force is essential for maintaining a competitive edge in the market.
Każdy lotnik odgrywa kluczową rolę w utrzymaniu przewagi powietrznej kraju.
Each airman plays a critical role in maintaining the country's air superiority.
Osiągnięcie przewagi w powietrzu jest kluczowe dla sukcesu naszych operacji lądowych.
Achieving air superiority is crucial for the success of our ground operations.
Rozwijanie potencjału pracowników jest kluczowe dla innowacji i utrzymania przewagi konkurencyjnej.
Enhancing human capital is crucial for innovation and maintaining competitive advantage.
Konkurenci często analizują wzajemnie swój publiczny wizerunek, szukając obszarów przewagi.
Competitors often scrutinize each other's corporate image to find areas for advantage.
Wykorzystanie wywiadu konkurencyjnego jest niezbędne do utrzymania zyskownej przewagi na rynku.
Leveraging competitive intelligence is crucial for maintaining a profitable advantage.
Ostatnie okrążenie było łeb w łeb, żaden kolarz nie zyskał wyraźnej przewagi.
The final lap was nip and tuck, neither cyclist gaining a clear advantage.
Niektórzy żołnierze preferują broń z tłumikiem dla przewagi taktycznej w walce.
Some soldiers prefer firearms fitted with a suppressor for tactical advantages in combat.
Rozpoznanie jest kluczowe dla zbierania informacji i zapewnienia przewagi strategicznej w bitwie.
Scouting is crucial for gathering intelligence and ensuring strategic advantage in battle.
Nieetyczne jest dawanie łapówek komukolwiek w celu uzyskania nieuczciwej przewagi.
It's unethical to oil anyone in order to gain an unfair advantage.