Kręcę głową, gdy politycy obiecują zmiany, a nigdy niczego realnie nie robią.
I shake my head when politicians promise change but never deliver anything real.
Jej kariera w psychologii klinicznej pozwoliła jej realnie wpływać na życie innych.
Her career in clinical psychology allowed her to make a real difference.
Jej oczekiwania były dużo ponad to, co zespół mógł realnie dowieźć.
Her expectations were way over what the team could realistically deliver.
Ich propozycja jest na granicy tego, co budżet może realnie udźwignąć.
Their proposal is on the borderline of what the budget can realistically support.
Część pomysłów realnie nadaje się do wdrożenia jako odrębne projekty biznesowe.
Some ideas are really suitable for implementation as separate business projects.
Nie, człowiek, który realnie będzie w stanie nam pomóc.
No, I mean really be able to help us out here.
Zredukował żagle, gdy zrozumiał, że awans jest realnie nieosiągalny.
He trimmed his sails once he realized the promotion was realistically unattainable.
Musimy realnie rozważyć konsekwencje naszych działań, zanim pójdziemy dalej.
Realistically, we must consider the consequences of our actions before moving forward.
Kiedy śpiewasz, to nawet nie brzmi dla mnie realnie.
When you sing, it doesn't even sound real to me.
Jego marzenie o zostaniu zawodowym sportowcem wymagało, realnie patrząc, lat poświęceń i treningów.
His dream of becoming a professional athlete, realistically, required years of dedicated practice.
Osiągnięcie znaczącego postępu w krótkim czasie nie jest realnie możliwe bez dodatkowego wsparcia.
Making significant progress in a short time frame is not realistically attainable without additional support.
Żywe naturalne materiały i produkty z nich wyglądają realnie, przekupując ich naturalizm.
Living natural materials and products from them look real, bribing their naturalism.
Oczekiwanie natychmiastowych rezultatów bez wysiłku nie jest, realnie patrząc, rozsądnym podejściem.
Realistically, expecting immediate results without effort is not a sensible approach.