W następstwie cięć budżetowych, końcowym rezultatem było ograniczenie usług dla społeczności.
Following the budget cuts, the net result was reduced services for the community.
Ale końcowym rezultatem jest to wszystko, co z tym zrobimy.
But the final result is that all of these are done with.
Podrapał się po głowie, zbity z tropu nieoczekiwanym rezultatem.
He scratched his head, puzzled by the unexpected outcome.
Jej jedenasta próba upieczenia ciasta w końcu zakończyła się pysznym rezultatem.
Her eleventh attempt to bake the cake finally resulted in a delicious outcome.
Eksperyment zakończył się straszliwym rezultatem, którego nikt się nie spodziewał.
The experiment had a horrifying outcome that no one had anticipated.
Jego osiągnięcia są w przeważającej części rezultatem wytrwałego wysiłku i koncentracji.
In large measure, his achievements are the result of persistent effort and focus.
Pozwala to na szybką i wygodną pracę z dokładnym rezultatem cięcia.
This allows you to work quickly and comfortably with a perfect result.
Testowałem go na starym i nowym laptopie z tym samym rezultatem.
I tried it on both old and new laptops with the same result.
Jak pan się domyśla, oboje jesteśmy załamani tragicznym rezultatem.
As you can imagine, we're both devastated by the tragic result.
W swojej naiwności wierzyła, że szczęście jest gwarantowanym rezultatem.
In her naivety, she believed that happiness was a guaranteed outcome.
Powiedzieć, że jesteśmy zachwyceni końcowym rezultatem, to zbyt mało.
To say we were delighted with the finished result is an understatement.
Docelowym rezultatem jest zatrzymanie na dłużej użytkowników poprzez spełnianie ich oczekiwań.
The ultimate result is retaining the users for longer by meeting their expectations.
Podszedł do zadania niestarannie, co poskutkowało mniej niż idealnym rezultatem.
He approached the task scrappily, resulting in a less than ideal outcome.