Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rhythm
Vertaling van "rhythm" in Pools
Reading poetry out loud can help you appreciate its rhythm and tone.
Czytanie poezji na głos może pomóc docenić jej rytm i ton.
Children twirled and spun to the infectious rhythm of the swing music.
Dzieci wirowały i kręciły się w rytm zaraźliwej muzyki swingowej.
Practicing guitar on the beat helps him improve his timing and rhythm.
Regularne ćwiczenie gry na gitarze pomaga mu poprawić wyczucie rytmu i tempa.
Keeping a steady rhythm is important when learning to play the drums.
Utrzymanie stabilnego rytmu jest ważne podczas nauki gry na perkusji.
After months of practice, the eight finally found their rhythm.
Po miesiącach treningów, ósemka w końcu złapała swój rytm.
After a slow start, the offense finally found its rhythm.
Po wolnym początku, ofensywa w końcu złapała swój rytm.
She found her rhythm by tapping her foot to the steady beat.
Znalazła swój rytm, wystukując go stopą do stałego tempa.
At first, the team struggled to collaborate, but they eventually found their rhythm.
Początkowo zespół miał trudności ze współpracą, ale w końcu znalazł swój rytm.
Her writing has a signature rhythm that captivates readers from the start.
Jej pisarstwo ma wyjątkowy rytm, który od początku przyciąga czytelników.
His speech had a chopped rhythm, making it difficult to follow.
Jego mowa miała urywany rytm, co utrudniało jej zrozumienie.
The crawl requires good rhythm and coordination for effective movement.
Kraul wymaga dobrego rytmu i koordynacji, aby ruchy były skuteczne.
She enjoyed the rhythm of the swing as it moved up and down.
Lubiła rytm huśtawki, gdy unosiła się w górę i opadała w dół.
Music consists of rhythm and melody, two vital parts of a song.
Muzyka składa się z rytmu i melodii, dwóch kluczowych elementów piosenki.
Uitdrukkingen met rhythm: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
break the rhythm v.
przerwać rytm · zakłócić rutynę
"He broke the rhythm of his daily workout with a rest day."
! catch the rhythm v.
złapać rytm
"It took him a while to catch the rhythm of the song."
dance to someone's rhythm v.
tańczyć do czyjegoś rytmu
"She danced to his rhythm at the concert."
! get into the rhythm v.
wejść w rytm
"It took a while, but the team finally got into the rhythm of the game."
lose the rhythm v.
stracić rytm
"The drummer started to lose the rhythm during the fast song."
! march to a different rhythm v.
iść własną drogą · chodzić własnymi ścieżkami
"She loves fashion but really marches to a different rhythm."
find a rhythm v.
znaleźć rytm · ustalić regularny wzór
"After a few weeks, she managed to find a rhythm in her new job."
musical rhythm n.
rytm muzyczny · tempo
"The conductor emphasized the musical rhythm during rehearsal."
out of rhythm adj.
nierytmiczny · niezgrany
"The drummer was out of rhythm during the performance."
find one's rhythm v.
znaleźć swój rytm
"He finally found his rhythm with his morning exercises."
rhythm and blues n.
rhythm and blues
"Rhythm and blues shaped the sound of modern music."
rhythm and blues musician n.
muzyk rhythm and blues
"She built her career composing and performing rhythm and blues."
rhythm section n.
sekcja rytmiczna
"The rhythm section kept the song moving smoothly."
measured rhythm n.
kontrolowany rytm
"The dancer moved with a measured rhythm across the stage."
poetic rhythm n.
rytm poetycki · rytmika poetycka
"The poetic rhythm of the sonnet was captivating."
rhythm game n.
gra rytmiczna · gra muzyczna
"She loves playing rhythm games on her console."
rhythm of life n.
rytm życia · tempo życia
"The rhythm of life in the city is fast-paced."
circadian rhythm n.
rytm dobowy · rytm okołodobowy
"Circadian rhythm affects our sleep patterns."
rhythm method of birth control n.
metoda rytmu · metoda kalendarzykowa
"They rely on the rhythm method of birth control."
heart rhythm n.
rytm serca
"The doctor checked the patient's heart rhythm for irregularities."
Synoniemen voor rhythm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
heart rhythm
4830
rhythm of life
1820
circadian rhythm
1620
rhythm section
1310
rhythm guitar
680
cardiac rhythm
470
rhythm game
460
sinus rhythm
1180
Resultaten: 8944. Exact: 8944. Verstreken tijd: 40 ms.
