Lumo przyniósł go szybko, ale już się nie rusza.
Lumo brought him up quickly, but he doesn't move.
Próbuje czegoś się z tego nauczyć, a potem rusza naprzód.
They try to learn something from it, and they move on.
Staje i rusza, ale nigdy wtedy, kiedy tego chcesz.
It stops and starts but never quite when you want it to.
Każdy chce mieć swój udział w zyskach, gdy rusza nowy projekt.
Everyone wants a slice of the action when the new project starts.
Czułam we mnie moje dziecko... jak się rusza i kopie.
I could feel my child inside me... moving and kicking.
Igła nie rusza się zbytnio co oznacza, że mówi prawdę.
The needle not moving much means he's telling the truth.
Coś rusza się w cieniu, ukryte przed naszym wzrokiem.
Something moves in the shadows unseen, hidden from our sight.
Mówiłem ci, źebyś ćwiczył na koniu, który sie nie rusza.
I told you to practise on a horse that's not moving.
Gdy pani mówi, rusza oczami i nic nie widzę.
If you talk, your eye moves and I can't see.
Coś rusza się w cieniu, ukryte przed naszym wzrokiem.
Something moves in the shadows unseen hidden from our sight.
Samolot rusza, powoli i z wysiłkiem wtacza się na pas.
The plane moves forward, taxiing down the runway slowly.
Kiedy pojazd rusza, prąd z akumulatora napędza silnik elektryczny.
The electric motor uses this current when the vehicle starts to move.
Niektórzy strzelają do wszystkiego, co się rusza, inni popełniają samobójstwo.
Some guys shoot anything that moves, other dudes are committing suicide.
