Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "leaves" in Pools
View images
As autumn arrived, the curled leaves fell gently from the trees.
Kiedy nadeszła jesień, zwinięte liście delikatnie spadały z drzew.
As autumn arrived, leaves collected against the curb in colorful piles.
Gdy nadeszła jesień, liście zbierały się w kolorowe stosy przy krawężniku.
His tougher negotiating style often leaves little room for compromise in discussions.
Jego surowszy styl negocjacji często pozostawia mało miejsca na kompromisy w rozmowach.
The experienced project manager leaves nothing to chance when planning the event.
Doświadczony kierownik projektu nie pozostawia nic przypadkowi podczas planowania wydarzenia.
His consuming ambition often leaves little room for family and friends.
Jego obsesyjna ambicja często zostawia mało miejsca dla rodziny i przyjaciół.
Our landlord throws a conniption whenever someone leaves trash in the hallway.
Właściciel mieszkania dostaje szału, gdy ktoś zostawia śmieci na korytarzu.
The red panda's diet consists mainly of bamboo leaves and shoots.
Dieta pandy rudej składa się głównie z liści i pędów bambusa.
A strong wind can cause the leaves to bounce from the ground.
Silny wiatr może sprawić, że liście podskoczą z ziemi.
I gently pushed back the leaves to see what was hiding underneath.
Delikatnie odsunąłem liście, aby zobaczyć, co się pod nimi kryje.
A soft trembling swept through the leaves when the wind picked up.
Delikatne drżenie przebiegło przez liście, gdy wiatr się wzmógł.
The river flowed outward, carrying fallen leaves toward the vast ocean.
Rzeka płynęła na zewnątrz, niosąc opadłe liście w stronę ogromnego oceanu.
He noticed the corrupt leaves on the ground, signaling decay.
Zauważył gnijące liście na ziemi, co świadczyło o rozkładzie.
The child was excited to leap into the pile of autumn leaves.
Dziecko nie mogło się doczekać, by wskoczyć w stertę jesiennych liści.
Images of leaves
liście
kartki
Uitdrukkingen met leaves: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! read the tea leaves v.
analizować szczegóły
"He tried to read the tea leaves to understand the market trends."
scatter like leaves v.
rozproszyć się jak liście
"When the alarm rang, the students scattered like leaves."
reading tea leaves n.
wróżenie z liści herbaty
"She practices reading tea leaves to foresee events."
! leaves of three, let it be exp.
jeśli liście są po trzy, lepiej tego nie dotykać
"Leaves of three, let it be, to avoid poison ivy rash."
stuffed grape leaves n.
gołąbki z liści winogron
"The restaurant served delicious stuffed grape leaves with lamb."
courage leaves someone exp.
odwaga opuszcza kogoś
"Courage leaves Sarah when she sees spiders."
Synoniemen voor leaves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34747. Exact: 34747. Verstreken tijd: 58 ms.
