Vertaling van "rycini" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiele osób fascynuje się zachowaniem rycini niebieskich pływających w ławicach.
Many people are fascinated by the behavior of the blue jack in schools.
Wielu nurków poszukuje rycini niebieskich ze względu na ich piękno i zwinność pod wodą.
Many divers seek out the blue jack for its beauty and agility underwater.
Andere resultaten
Trzymać strzykawkę w sposób pokazany na rycinie (patrz Rycina I).
Jeżeli rycina była wcześniej publikowana, to w jej opisie należy podać źródło i podziękowanie za udostępnienie, a do artykułu załączyć zgodę na piśmie właściciela praw autorskich do ryciny.
If the figure was published earlier, in its' inscription source and acknowledgements for copyrights should be given.
Jeśli ryciny zawarte są na końcu pliku zawierającego artykuł, powinny być opisane pod ryciną, tam również należy wyjaśnić wszelkie użyte na niej skróty.
If figures are included at the end of the file of the article, should be described in footnotes, there should also be used to explain it all shortcuts.
Odkręcić igłę ruchem przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, jak pokazano na Rycinie R. Następnie ostrożnie zdjąć igłę z dozownika, zakryć ją kapturkiem i wyrzucić (patrz Rycina S).
Completely unscrew the injection needle assembly using an anti-clockwise turning motion as shown in Diagram R. Then carefully lift it off the pen and discard the capped injection needle (see Diagram S).
Krótkie doniesienie o objętości najwyżej 8 stron może zawierać maksymalnie 2 ryciny lub 2 tabele albo 1 rycinę i 1 tabelę oraz 10 pozycji piśmiennictwa.
A short report of maximum 8 pages may contain maximum 2 figures or 2 tables, or 1 figure and 1 table, and 10 references.
Na życzenie klienta tworzymy zestawy rycin wydane w formie "dotykowej książeczki", zawierającej ryciny atrakcyjne dla najmłodszych czytelników.
They are in form of a "tactile books", they contain engravings attractive for the youngest readers.
Stosując proste modyfikacje można zmienić swoje ryciny w znacznym stopniu, ale jeśli chcesz być bardziej twórczym, można ułożyć warstwy rycin jedna na drugiej.
By themselves, these simple adjustments can alter your engravings considerably, but if you want to be more creative, you can stack cut layers on top of each other.
Pliki i wersja papierowa powinny być przygotowane z wykorzystaniem czcionki typu Arial do rycin, wykresów i fotografii (10-12 pkt) oraz czcionki typu Times do podpisów pod ryciny i pisania tekstu podstawowego.
The materials should be prepared using Arial fonts to the figures, diagrams and photographs (10-12 pts) and Times New Roman font for figure captions and the written text. 2.2.
RYCINY W przypadku korzystania z rycin (schematów, tabel itp.) pochodzących z innych dzieł należy podać ich źródło oraz uzyskać pisemne zezwolenie właściciela praw autorskich (autora i/lub wydawcy) na ich publikację.
In order to reuse figures (diagrams, tables, etc.) which come from other works, sources of the figures shall be indicated and written permissions from the copyright holder (an author and/or a publisher) obtained.
Układ pracy powinien obejmować wyodrębnione sekcje: Wprowadzenie, Cel pracy, Materiał i metody, Wyniki, Omówienie, Wnioski, Piśmiennictwo, Tabele, Opisy rycin (w jednym pliku tekstowym) oraz Ryciny (w osobnych plikach).
The text of the manuscript should be divided into sections: Introduction, Aim of the study, Material and methods, Results, Discussion, Conclusions, References, Tables, Legends to figures (in a single text file) and Figures.
Układ pracy powinien obejmować wyodrębnione sekcje: Wprowadzenie, Cel pracy, Materiał i metodyka, Wyniki, Omówienie, Wnioski, Piśmiennictwo, Tabele, Opisy rycin (w jednym pliku tekstowym w wersji polskiej i angielskiej) oraz Ryciny.
The paper should contain the following separate sections: Introduction, Purpose of the study, Material and methods, Results, Discussion, Conclusions, References, Tables, Figure descriptions (one text file, Polish and English), and Figures.
