Zanieczyszczenie naszych rzek to wielka szkoda i wymaga natychmiastowej uwagi.
The pollution of our rivers is a crying shame and needs immediate attention.
W dawnych czasach ludzie poszukiwali podziemnych rzek za pomocą różdżek.
In ancient times, people would divine for underground rivers with rods.
Dokument podkreślał potęgę rzek, które kształtują ekosystemy naszej planety.
The documentary highlighted the mighty rivers that shape our planet's ecosystems.
Historyczne mapy pokazują, jak zmieniały się koryta rzek na przestrzeni wieków.
Historic maps show the evolution of river channels over the centuries.
Podczas suszy używanie surowej wody z rzek stawało się coraz bardziej powszechne.
During the drought, using raw water from rivers became increasingly common.
Służby ratunkowe przygotowywały się na możliwość wylania rzek podczas burzy.
Emergency services prepared for the likelihood of rivers flooding during the storm.
Praktyki rolnicze często prowadzą do nadmiernego spływu azotanów do pobliskich rzek.
Agricultural practices often result in excessive nitrate runoff into nearby rivers.
Wiele rzek bierze swój początek z rezerwuaru utworzonego przez topniejące lodowce.
Many rivers originate from a reservoir formed by melting glaciers.
Denver leży w pobliżu znaczącej linii progowej, obejmującej kilka znanych rzek.
Denver is near a significant fall line that includes several well-known rivers.
Geografowie badają krawędź erozyjną, aby zrozumieć dynamikę rzek i formowanie krajobrazu.
Geographers study the fall line to understand river dynamics and landscape formation.
Tradycyjne metody pomogły im zmierzyć głębokości rzek bez nowoczesnej technologii.
Using traditional methods helped them fathom the rivers without modern technology.
Festiwal oferował pyszne potrawy złożone z produktów wodnych z lokalnych rzek.
The festival featured delicious dishes made with waterborne ingredients from local rivers.
Połączenie dwóch rzek stworzyło zapierający dech w piersiach krajobraz naturalny.
The coming together of two rivers created a breathtaking natural landscape.
