Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
samym terminem
Vertaling van "samym terminem" in Engels
same maturity
Najpierw musisz poradzić sobie z samym terminem.
First you have to deal with the very term.
Dołącz swój klub urodzenia do łączenia się z innymi mamami-to-be z tym samym terminem.
Join your birth club to connect with other moms-to-be with the same due date.
Zakup lub sprzedaż opcji out-of-the-money i opcji call dla tego samego instrumentu bazowego, z tym samym terminem wygaśnięcia.
Buying or selling an out-of-the-money put option and call option on the same underlying instrument, with the same expiration.
Jedną z teg knsekwencji jest fakt, że nie ma (generalnie) mżliwści jednczesneg dknania transakcji kupna i sprzedaży na tym samym Rynku (z tym samym terminem wygaśnięcia).
W czwartek 8 stycznia 2009 r. przypadł termin zapadalności dodatkowej dłuższej operacji refinansującej w kwocie 25 mld euro, z sześciomiesięcznym terminem zapadalności, oraz nastąpiło rozliczenie nowej operacji w kwocie 7,6 mld euro, z takim samym terminem zapadalności.
On Thursday, 8 January 2009, a supplementary longer-term refinancing operation of EUR 25 billion matured, with a maturity of six months, and a new one of EUR 7.6 billion, with the same maturity, was settled.
W czwartek 11 grudnia 2008 r. przypadł termin zapadalności dodatkowej dłuższej operacji refinansującej w kwocie 50 mld euro, z trzymiesięcznym terminem zapadalności, oraz nastąpiło rozliczenie nowej operacji w kwocie 55,9 mld euro, z takim samym terminem zapadalności.
On Thursday, 11 December 2008, a supplementary longer-term refinancing operation of EUR 50 billion, with a maturity of three months, matured and a new one of EUR 55.9 billion, with the same maturity, was settled.
Włączenie danego terminu do załącznika B konwencji ze Stresa z 1951 r. nie oznacza jednak, że dany termin staje się tym samym terminem rodzajowym.
It is, however, clear that the inclusion of a term given in Annex B to the Stresa Convention of 1951 does not imply that the said term has become ipso facto generic.
Czas na Meyerbeera przyszedł w ostatniej kolejności - dobrze, że jego słynni Hugenoci otworzyli rocznicowy, 350. sezon Opery Paryskiej, zrośniętej organicznie z samym terminem grand opéra.
Meyerbeer's turn came last - it is good that his famous Les Huguenots opened the 350th anniversary season at the Paris Opera, organically linked as it is to the very term of grand opéra.
9.4 Zawierając transakcje za pośrednictwem platformy spółki ETX Capital, klient nie może zlecać przeciwstawnych Transakcji (ani utrzymywać przeciwstawnych pozycji) dotyczących tego samego Produktu, w ramach tego samego rachunku i z tym samym terminem wygaśnięcia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor samym terminem in het Pools
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 18 ms.
