Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "siedzi" in Engels
To nie jego sprawa decydować, kto siedzi w którym gabinecie.
It's not my place to decide who sits in which office.
Każda klasa ma jednego lizusa, który zawsze siedzi w pierwszej ławce.
Every class has that one boot-licker who always sits in the front row.
W końcu złapali tego hakera i teraz siedzi za kratkami w areszcie.
They finally caught the hacker, and now he's in the cooler downtown.
Znowu siedzi mi na karku, żebym poszedł w tym miesiącu do dentysty.
She's on my tail again about visiting the dentist this month.
Za każdym razem, gdy dziecko ma gorączkę, siedzi jak na szpilkach.
She's out of her skin every time her child has a fever.
Zespół siedzi cicho, czekając na ostateczną decyzję zarządu w sprawie projektu.
The team is sitting tight, waiting for management's final decision on the project.
Często się rozkojarza na lekcjach, gdy jego przyjaciel siedzi obok niego.
He often zones out in class whenever his friend sits next to him.
Nasz burmistrz siedzi na dwóch stołkach, współpracując z aktywistami i właścicielami fabryki.
Our mayor sits on two stools, cooperating with activists and the factory owners.
Na rodzinnych spotkaniach zwykle siedzi z boku i słucha opowieści.
At family gatherings, she usually sits by and listens to the stories.
Każdego wieczoru tata siedzi w fotelu i podczas reklam przełącza kanały.
Every evening dad sits in his armchair, channel surfing during every commercial break.
Stara kanapa zapada się, jeśli zbyt wiele osób siedzi na niej godzinami.
The old couch will slump if too many people sit on it for hours.
Położyłem książkę na półce, czując, że siedzi stabilniej niż wcześniej.
I placed the book on the shelf, feeling it sit firmer than before.
I ten eunuch który doniósł o zdarzeniu, siedzi na zewnątrz.
And that eunuch who reported this incident... is sitting outside.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die siedzi bevatten
! podciąć gałąź, na której się siedzi v.
! shoot oneself in the foot
"By quitting his job, he shot himself in the foot."
! siedzi mu palec na spuście exp.
! someone's trigger finger itches
"His trigger finger itches whenever there's an argument."
! wszystko siedzi w twojej głowie exp.
! it's all in your head
"The coach told her it's all in your head before the big game."
z miejsca, w którym siedzi exp.
from where one is sitting
"From where Maria is sitting, the stage is partially blocked."
Synoniemen voor siedzi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 19000. Exact: 19000. Verstreken tijd: 54 ms.
