Download for Windows Premium
Publiciteit
sile
Bedoelde u: siła · sil
W trudnych chwilach polegała na swojej sile wewnętrznej, aby przezwyciężyć wyzwania.
During tough times, she relied on her inner strength to overcome the challenges.
Pozostała w pozycji pionowej podczas ćwiczeń, koncentrując się na sile rdzenia.
She remained upright during the exercise, focusing on her core strength.
Potrzebowali konia o znacznej sile pociągowej, aby pociągnąć ciężki wóz pod górę.
They needed a horse with substantial pulling power to move the heavy cart uphill.
Firmy o dużej sile rynkowej często angażują się w agresywne strategie marketingowe.
Companies with high market power often engage in aggressive marketing strategies.
Mówiła o miłości jako o bezgranicznej sile, która nie zna ograniczeń.
She spoke of love as an infinite force that knows no boundaries.
Jego płaszcz zaczął się rozwiać, gdy wiatr przybrał na sile.
His coat began to flare out as the wind picked up force.
Nasz poeta narodowy często mówi o sile słów i znaczeniu wspólnoty.
Our poet laureate often discusses the power of words and community.
Państwo pośrednie zwykle bardziej polega na dyplomacji niż na sile militarnej.
A buffer state typically relies on diplomacy more than military strength.
Aby przeciwstawić się ich sile rynkowej, ustawodawcy zaproponowali nowe regulacje.
To challenge their market power, new regulations were proposed by lawmakers.
Spotkania z dalszą rodziną zawsze przypominają mi o sile naszych więzi.
Reunions with extended family always remind me of the strength of our connections.
Statek napędzany wiatrem polegał na sile wiatru podczas swojej podróży.
The driven ship relied on wind power during its journey.
Ekspansja międzynarodowa jest możliwa dzięki sile naszego kluczowego obszaru działalności.
Expanding internationally is possible because of the strength of our core business.
Układ oscylacyjny opiera się na sile powrotnej, aby utrzymać swój ruch.
An oscillating system relies on the restoring force to maintain its motion.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sile bevatten

dzięki samej sile osobowości adv.
by sheer force of personality
"He led the team by sheer force of personality."
tracić na sile v.
wear thin
"His excuses are starting to wear thin."
fade off
"Her enthusiasm started to fade off after the long meeting."
w pełnej sile adv.
at full strength
"The team played at full strength after the injured players returned."
in full force
"The fans showed up in full force for the concert."
przybrać na sile v.
reach epidemic proportions
"Rumors can reach epidemic proportions in small towns."
! go from 0 to a hundred
"The argument went from 0 to a hundred in seconds."
zyskiwać na sile v.
be gaining momentum
"The project is gaining momentum after the initial delays."
! be gaining steam
"The campaign is gaining steam as more volunteers join."
stracić na sile v.
wear thin
"His excuses are starting to wear thin."
przybierać na sile v.
swell
"The sea began to swell with the storm."
gather force
"The wind began to gather force as the storm approached."
nabrać na sile v.
gather force
"The wind began to gather force as the storm approached."
tracący na sile adj.
flagging
"The team's flagging performance worried the coach."
o sile huraganu adj.
hurricane-force
"The building was damaged by hurricane-force winds."
wiatr o sile 8 w skali Beauforta n.
force 8 gale
"The ship struggled in a force 8 gale last night."
broń o niskiej sile wybuchu n.
low-yield
"The treaty bans all low-yield tests."

Synoniemen voor sile in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5925. Exact: 5925. Verstreken tijd: 41 ms.