Burza wydawała się dość silna, by obrócić kruche miasteczko w popiół.
The storm seemed strong enough to leave the fragile village in ashes.
Możesz być pewien, że nasza przyjaźń pozostanie silna mimo wszelkich różnic.
Rest assured, our friendship will remain strong despite any differences.
Na siłowni podnosiła ciężary jak Amazonka, wysoka i silna.
At the gym, she lifted weights like an Amazon, tall and powerful.
Ich szalona miłość była tak silna, że zaręczyli się po trzech tygodniach.
Their mad love was so strong, they got engaged after three weeks.
Jej silna wiara w pozytywne myślenie pomogła odpędzić negatywne myśli w trudnych momentach.
Her strong belief in positivity helped ward off negative thoughts during tough times.
Ich przyjaźń jest wyjątkowo silna, zbudowana na zaufaniu i lojalności.
Their friendship is singularly strong, built on trust and loyalty.
Ich silna przynależność trzymała ich razem w trudnych czasach i podczas świętowania.
Their strong affiliation kept them together through tough times and celebrations.
Jego silna determinacja pomogła mu osiągnąć w tym roku najtrudniejsze cele.
His strong resolve pushed him to achieve his toughest goals this year.
Kiedy przekaże pałeczkę, kultura firmy nadal musi pozostać silna.
When he passes the mantle, the company's culture must still stay strong.
Pokusa pójścia na koncert była dla niej zbyt silna, by się jej oprzeć.
The draw of the concert was too strong for her to resist attending.
Ich przyjaźń stała się podwójnie silna po pokonaniu licznych wyzwań razem.
Their friendship grew doubly strong after overcoming numerous challenges together.
Jej silna niechęć do słodkich napojów sprawiła, że wybierała wodę.
Her strong aversion to sugary drinks led her to choose water instead.
Wspólne śmiechy pomogły uspokoić ich, że ich przyjaźń nadal jest silna.
Laughing together helped to reassure them that their friendship was still strong.
