Download for Windows Premium
Publiciteit
silne
Geflecteerde vorm van silny 
Wielu uważa, że silne rodziny tworzą tkankę społeczną i demokrację.
Many believe that strong families form the fabric of society and democracy.
Hodowcy często krzyżują swoje krowy, aby zapewnić silne i zdrowe cielęta.
Farmers often mate their cows to ensure strong and healthy calves.
Nastolatki czasem szukają zaczepki w internecie, żeby poczuć się silne.
Teenagers sometimes pick a fight online just to feel powerful.
W poezji, wyraziste słownictwo potrafi wywoływać silne obrazy i emocje.
In poetry, strong language can evoke powerful images and feelings.
Trząsłem się jak galareta, gdy samolot wpadł w silne turbulencje.
I was all of a tremble as the plane hit severe turbulence.
Pacjenci z gorączką denga często odczuwają silne bóle stawów i wysoką temperaturę.
Patients with breakbone fever often experience severe joint pain and high temperature.
Nasze domy stoją obok siebie, tworząc silne poczucie wspólnoty.
Our houses neighbor each other, providing a strong sense of community.
W fitness silne mięśnie karku są kluczowe dla różnych ćwiczeń na barki.
In fitness, strong traps are crucial for various shoulder exercises.
Podkreślił wartość dodaną, jaką wnoszą silne relacje w kontaktach biznesowych.
He emphasized the added value of strong relationships in business dealings.
Nasze zaangażowanie w jakość pozostaje silne, niezależnie od presji rynkowej.
Our commitment to quality remains strong, irrespective of market pressures.
Udział w działaniach społecznych pomaga budować silne więzi wśród mieszkańców.
Engaging in community service helps build strong connections among residents.
Graficzne sceny w filmie wzbudziły silne obrzydzenie wśród wielu widzów.
The movie's graphic scenes evoked a strong disgust among many viewers.
Czuje silne połączenie ze swoim językiem ojczystym poprzez tradycyjne piosenki.
He feels a strong connection to his native language through traditional songs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die silne bevatten

! silne przeziębienie n.
! bad cold
"He missed work because he had a bad cold."
silne uderzenie n.
heavy blow
"The boxer delivered a heavy blow to his opponent."
nasty shock
"The car hitting the pothole gave the passengers a nasty shock."
silne przesłanie n.
powerful message
"The speech delivered a powerful message to the audience."
mieć silne pragnienie wiedzy v.
be hungry for knowledge
"Students who are hungry for knowledge often ask many questions."
silne zdenerwowanie n.
heart in your mouth
"My heart was in my mouth as the results were announced."
! silne pragnienie posiadania dziecka n.
! baby fever
"She has baby fever and talks about having kids all the time."
silne pragnienie n.
burning desire
"She had a burning desire to travel the world."
burning ambition
"She has a burning ambition to become a doctor."
posiadać silne uzasadnienie v.
have a good case
"The lawyer believes they have a good case for appeal."
silne pragnienie bycia zauważonym n.
thirst for attention
"Her thirst for attention led her to post daily on social media."
rozbudzić w kimś silne emocje v.
stir someone's blood
"The speech stirred his blood and he shouted with joy."
silne szyfrowanie n.
strong encryption
"The messaging app relies on strong encryption to protect private conversations."
! poczuć silne pożądanie v.
! fall in lust
"They fell in lust the moment they met."
silne powiązanie n.
firm link
"There is a firm link between the two organizations."
okazywać silne wsparcie v.
wave the banner
"They wave the banner for environmental protection at every event."
silne więzi n.
welding
"Their friendship was a result of years of welding through shared experiences."
wzbudzić silne emocje v.
whip up a storm
"The movie's ending whipped up a storm of feelings."
silne więzi rodzinne n.
bond of blood
"The bond of blood between siblings is often unbreakable."

Synoniemen voor silne in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15863. Exact: 15863. Verstreken tijd: 70 ms.