Nasze zaangażowanie w jakość pozostaje silne, niezależnie od presji rynkowej.
Our commitment to quality remains strong, irrespective of market pressures.
Liście były rozwiewane tu i tam przez silne jesienne wiatry w parku.
Leaves were blown hither and thither by the strong autumn winds in the park.
W poezji, wyraziste słownictwo potrafi wywoływać silne obrazy i emocje.
In poetry, strong language can evoke powerful images and feelings.
Szczęki rekina są niezwykle silne i mogą błyskawicznie się zatrzasnąć.
A shark's jaw is incredibly powerful and can snap shut quickly.
Jej wzdęcia były tak silne, że rozważała konsultację z dietetykiem.
Her bloating was so severe that she considered consulting a nutritionist.
Jego bóle brzucha były tak silne, że utrudniały mu codzienne czynności.
His griping was so severe that it interfered with his daily activities.
W fitness silne mięśnie karku są kluczowe dla różnych ćwiczeń na barki.
In fitness, strong traps are crucial for various shoulder exercises.
Hodowcy często krzyżują swoje krowy, aby zapewnić silne i zdrowe cielęta.
Farmers often mate their cows to ensure strong and healthy calves.
Nasze domy stoją obok siebie, tworząc silne poczucie wspólnoty.
Our houses neighbor each other, providing a strong sense of community.
Podkreślił wartość dodaną, jaką wnoszą silne relacje w kontaktach biznesowych.
He emphasized the added value of strong relationships in business dealings.
Poświęcenie zespołu dla projektu było tak silne, że mogliby przenosić góry.
The team's dedication to the project was so strong, they could move mountains.
Udział w działaniach społecznych pomaga budować silne więzi wśród mieszkańców.
Engaging in community service helps build strong connections among residents.
Czuje silne połączenie ze swoim językiem ojczystym poprzez tradycyjne piosenki.
He feels a strong connection to his native language through traditional songs.
