Download for Windows Premium
Publiciteit
snuta
Geflecteerde vorm van snuć 

Vertaling van "snuta" in Engels

told
Każda opowieść snuta przez alegorystę odkrywała więcej niż tylko powierzchowną narrację.
Each tale told by the allegorist revealed more than just the surface narrative.
Dzieci drżały, gdy opowieść była snuta w złowrogi sposób, napełniając je przerażeniem.
The children shivered as the story was told demonically, filling them with dread.
Będzie to opowieść snuta głosami nas wszystkich: pracowników, absolwentów, doktorantów i studentów.
It will be a story told by all of us: faculties, graduates, and students.
Czas rozpocząć opowieść, która będzie po wieczność snuta pośród żywych oraz tych w Walhalli.
It is time to begin a story that will be told amongst the living and by those in Valhalla forever more.
Muszę powiedzieć, że opowieść snuta przez Massimiliano Magri szczególnie przypadła mi do gustu.
I must say that the story told by Massimiliano Magri particularly appealed to me.
Szara sieć, snuta przez tysiąc pająków.
It was a grey web, woven by 1,000 spiders.
Snuta opowieść to jednocześnie przesłuchanie wielkiej ryby przed feministycznym trybunałem, zwanym w powieści Feminałem.
The story that is being told is at the same time the interrogation of the big fish in front of a feminist tribunal, the so calledThe Womenal.
"Dlaczego jest tak nieznana snuta saga?"
"Why is this unknown saga being weaved?" "Normally..."
Opowieść, która została przed nami snuta, zmieniała niezwykłe w coś niezaprzeczalnie wyobrażalnego.
The tale spun before us turned the extraordinary into something undeniably imaginable.
Jennifer Diane Schecter nie ma pojęcia kiedy to się może zdarzyć oraz czy to po prostu opowieść snuta JDS przez JD, za wierszem przez J.
Jennifer Diane Schecter is not at all sure whether any of this happened, or whether it was simply a tale as told to JDS, by JD, after a poem by J. I, JDS., Jennifer Schecter JDS have so many selves.
Twarze dzieci rozpromieniły się, gdy opowieść była snuta w tak porywający sposób.
The children's faces lit up as the story was told fascinatingly.
"Atlas nowoczesności" to wystawa pozwalająca w nowy sposób spojrzeć na kolekcję Muzeum Sztuki, ale przede wszystkim - to snuta za pomocą dzieł z niej pochodzących opowieść o nowoczesności i jej znaczeniu dla nas dzisiaj.
ms2, 19 in a different way, but, more importantly, it is also a story of modernity and its meaning from a contemporary perspective constructed with the works included in the collection.
Opowieść snuta w spektaklu RoboPole jest równie krótka jak epicka.
The story behind RoboPole is as short as it is epical.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor snuta in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.