To byla nasza jedyna szansa, zeby spac w jednym lozku.
This was our only chance in the same bed to sleep.
Dlatego wymyslila sobie ze moze spac z twoim najlepszym kumplem.
That's why she figures she can sleep with your best friend.
W takim razie bede pracowac noca, kiedy bedzie spac.
Then I'll work at night, when he's sleeping.
Po kolacji porzadkowalem pliki w moim komputerze, a potem szedlem spac.
I cleaned up files on my computer after dinner, then I slept.
Jesli ci sie nie podoba, mozesz spac na zewnatrz.
Bylbym chory, gdybym nie chcial z toba spac.
Look, I'd be sick not to want to sleep with you.
Mozesz go rozpakowac wieczorem, kiedy dzieci pojda spac.
You can unwrap it tonight, when the kids are asleep.
Chodzi wczesnie spac, a ja cierpie na bezsennosc.
He goes to sleep early and sometimes I'm restless.
Mozesz spac w starym pokoju... jezeli chcesz.
Well, you can sleep in my old room... if you want.
Bylo tak zimno, ze nie moglam spac.
It was so cold, that I couldn't sleep.
Jesli ja nie moge spac, to i on nie bedzie.
If I can't sleep, neither shall he.
Jako dzieci, zanim poszliśmy spac rozmawialiśmy godzinami.
Musisz spac, dzieki temu jestes piekna.
You have to sleep, it's what keeps you pretty.
