Przepuścili cały budżet na zakup drogich kamer zamiast standardowego sprzętu.
They blew the budget buying high-end cameras instead of the standard equipment.
Ocena ryzyka medycznego jest poza zakresem tego standardowego kwestionariusza ubezpieczeniowego.
Assessing medical risks is beyond the scope of this standard insurance questionnaire.
Dzieci uczą się języka standardowego poprzez słuchanie i interakcję z opiekunami.
Children learn regular language through listening and interacting with their caregivers.
Kierownik, odstępując od procedury, zatwierdził zwiększenie budżetu bez standardowego uzasadnienia.
By exception, the manager approved the budget increase without standard justification.
Znajomość kosztu standardowego daje nam jasny cel przy korektach cen.
Knowing the standard cost gives us a clear target for pricing adjustments.
Dzieci poznają podstawy języka standardowego już na wczesnym etapie edukacji.
Children learn standard language basics early in their educational journey.
Badacze często używają błędu standardowego, aby ocenić precyzję swoich eksperymentów.
Researchers often use the standard error to assess the precision of their experiments.
Podróżowanie do innego regionu wymaga dostosowania zegarów do ich "czasu standardowego".
Traveling to a different region requires adjusting your clocks to their standard time.
Jego perspektywa pokazywała zniekształcenie standardowego poglądu na tę kluczową kwestię.
His perspective showed a warping of the standard view on this critical issue.
Obliczanie błędu standardowego jest kluczowe dla zrozumienia zmienności w zbiorze danych.
Calculating the standard error is essential for understanding the variability in the data set.
Statystycy w niektórych przypadkach preferują współczynnik zmienności zamiast odchylenia standardowego.
Statisticians prefer the coefficient of variation over standard deviation in some cases.
Białe meble nadają się również do standardowego mieszkania w klasycznym stylu.
White furniture is also suitable for a standard classic style apartment.
Naukowcy często odwołują się do rozkładu normalnego standardowego przy testowaniu hipotez.
Researchers often refer to the standard normal distribution for hypothesis testing.
