Koszty stałe, takie jak pensje, stanowią lwią część naszego rocznego budżetu.
Fixed costs like salaries represent the lion's share of our annual budget.
Stali klienci stanowią lwią część dziennej sprzedaży kawy w tej kawiarni.
Repeat customers represent the lion's share of this café's daily coffee sales.
Bezpłatna edukacja i dostęp do opieki zdrowotnej stanowią kluczowe filary społeczeństwa.
Free education and access to healthcare form crucial pillars of society.
Regularne audyty stanowią część skutecznego systemu zarządzania w każdej organizacji.
Regular audits form part of an effective control operation for any organization.
Wielu uważa, że bakteriofagi stanowią przyszłość w zwalczaniu infekcji bakteryjnych.
Many believe the phage represents the future of combating bacterial infections.
Skały magmowe stanowią fundament wielu łańcuchów górskich na całym świecie.
Igneous rock forms the foundation of many mountain ranges around the world.
Opakowania plastikowe nadal stanowią lwią część odpadów produkowanych przez supermarkety.
Plastic packaging still represents the lion's share of waste produced by supermarkets.
Smartfony stanowią lwią część urządzeń używanych do korzystania z internetu na świecie.
Smartphones represent the lion's share of devices used for accessing the internet worldwide.
Parki w centrum stanowią idealne miejsce na spotkania społeczności i wydarzenia.
Centrally located parks provide ideal spots for community gatherings and events.
Godziny szczytu stanowią wyjątkowe wyzwanie dla dostawców w dużych miastach.
Rush hour creates a unique challenge for delivery drivers in big cities.
Dzieci powinny być świadome zagrożenia, jakie stanowią ruchliwe ulice.
Children should be aware of the hazard presented by busy streets.
Na to ratujące życie leczenie, dla rodziców pieniądze nie stanowią problemu.
For this life-saving treatment, money is no object to the parents.
Niezależne media często stanowią hamulec dla korupcji i nadużyć politycznych.
Independent media often act as a check on political corruption and abuse.
