Uważam to za stosowne, skoro wobec ciebie są trzy zarzuty.
That's appropriate, since there are three strikes against you.
Pomyślałem, że to stosowne, bo fundacja była jej pomysłem.
I thought it was appropriate since the foundation was her idea.
Tak jest. Kaelo, powiadom stosowne ministerstwa i agencje badawcze.
Kaela, you contact the relevant ministries and research agencies.
Co więcej, stosowne testy są przeprowadzane po uruchomieniu programu Photoshop.
Additionally, the relevant tests are performed when Photoshop starts up.
Dodaj przykłady, jeśli to stosowne, aby ułatwić zrozumienie tematu.
Include examples, if applicable, to improve understanding of the topic.
Opcje wysyłki oraz stosowne opłaty zostaną podane podczas procesu zamawiania.
Shipping options and applicable charges will be stated during the order process.
Nie uważam że to by było stosowne biorąc pod uwagę okoliczności.
I didn't think it would be appropriate under the circumstances.
No wiesz, tylko żeby mieć pewność, że wszystko bedzie stosowne.
You know, just to make sure everything stays appropriate.
Nie lubiłem tego nawet wtedy, gdy było to stosowne.
I didn't like that even when it was appropriate.
Nie jest do końca przekonana, że to byłoby stosowne.
She's not quite convinced that it would be appropriate.
Taki przydział może obejmować, gdy to stosowne, składanie zeznań.
Such assignment may include, where appropriate, the taking of evidence.
Nasze produkty spełniają wszystkie międzynarodowe kryteria jakości i posiadają stosowne certyfikaty.
Our products meet all international quality criteria and have appropriate certificates.
Należy popierać, tam gdzie jest to stosowne, opracowanie europejskich norm.
The preparation of European standards, where appropriate, should be promoted.