Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stosownym
Geflecteerde vorm van stosowny
Vertaling van "stosownym" in Engels
Brylanty są pięknym i stosownym dodatkiem do biżuterii ślubnej.
Diamonds are a beautiful and appropriate addition to wedding jewelry.
Niniejszą e-książkę umieszczono na portalu za stosownym pozwoleniem.
This e-book is placed on portal by appropriate permission.
Wskazanym w prawie krajowym, stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia.
As indicated in national law, the relevant notice or the procurement documents.
Jedynie jeżeli jest to dopuszczone w stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia.
Only if permitted in the relevant notice or the procurement documents.
Każdy z poniższych podpunktów ma zastosowanie wyłącznie w maksymalnym zakresie dozwolonym stosownym prawem.
Each of the subsections below only applies up to the maximum extent permitted under applicable law.
Egzekucja podlega stosownym przepisom proceduralnym uczestniczącego państwa członkowskiego.
Enforcement shall be governed by the applicable procedural rules in the participating Member State.
Być może "diabelska próżność" jest bardziej stosownym określeniem.
Perhaps "fiendish vanity" is a more appropriate phrase.
Tej nocy, w bardziej stosownym czasie koktailowym...
That night, at a more appropriate cocktail hour...
Należy podkreślić, że są one niezgodne z przepisami i podlegają stosownym karom.
It is important to point out that they are illegal and subject to appropriate penalties.
Ale wydaje się być stosownym, żebyście zagrali z truposzem na werandzie.
Though it does seem appropriate to play a game with a dead guy on the porch.
Szczególną uwagę poświęca się stosownym informacjom dotyczącym powtarzających się kwestii lub problemów.
Special attention shall be paid to relevant information on any repeating issues or problem areas.
Tworzy i utrzymuje bazę zasobów informacyjnych podlegających stosownym przepisom prawnym.
Creates and maintains an inventory of information assets, which are subject to relevant legislation.
Pozostałe materiały użyte w kursie zaopatrzone są stosownym przypisem lub informacją dotyczącą bibliografii.
The remaining material used in the course is marked with appropriate footnotes or information regarding bibliography.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die stosownym bevatten
w stosownym czasie adv.
when the time comes
"We will decide on the venue when the time comes."
within a reasonable time
"The package should arrive within a reasonable time."
być stosownym v.
behoove
"It behooves a leader to listen to their team."
Synoniemen voor stosownym in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1093. Exact: 1093. Verstreken tijd: 50 ms.
