Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
strict
Vertaling van "strict" in Pools
dokładna
I calculate my expenses based on a strict calendar month for better tracking.
Obliczam swoje wydatki w oparciu o ścisły miesiąc dla lepszego śledzenia.
Gymnasts avoid flaccidity by maintaining a strict training and nutrition regimen.
Gimnastycy unikają wiotczenia mięśni, utrzymując ścisły reżim treningowy i żywieniowy.
You had better not miss the deadline; the boss is very strict.
Powinieneś raczej nie przekroczyć terminu; szef jest bardzo surowy.
The new manager isn't a soft touch; he's strict about meeting deadlines.
Nowy kierownik nie ma gołębiego serca; jest surowy w kwestii dotrzymywania terminów.
The strict teacher cracked the whip to maintain discipline in the classroom.
Surowy nauczyciel trzymał uczniów krótko, aby utrzymać dyscyplinę w klasie.
The strict teacher finally let loose and joined the school dance.
Surowy nauczyciel w końcu wyluzował i dołączył do szkolnej zabawy.
There must be some middle ground between complete freedom and strict control.
Musi istnieć jakiś kompromis między całkowitą wolnością a ścisłą kontrolą.
The college has strict rules against students screwing around on campus.
Uczelnia ma surowe zasady przeciwko puszczaniu się studentów na kampusie.
The new strict rules at work are driving everyone up the wall.
Nowe surowe zasady w pracy sprawiają, że wszyscy wychodzą z siebie.
The students couldn't put up with the strict rules any longer.
Uczniowie mieli już dosyć surowych zasad i nie mogli ich dłużej znosić.
She keeps her finances under control by sticking to a strict budget.
Ona trzyma swoje finanse pod kontrolą, trzymając się ścisłego budżetu.
The government cracked the whip on tax evaders with new strict regulations.
Rząd przykręcił śrubę oszustom podatkowym, wprowadzając nowe surowe przepisy.
Many countries have strict laws regulating who can bear arms and where.
Wiele krajów ma surowe przepisy regulujące, kto może nosić broń i gdzie.
Uitdrukkingen met strict: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! keep a strict eye on v.
pilnować · uważnie obserwować
"The teacher keeps a strict eye on the students during exams."
strict vegetarian n.
ścisły weganin · weganin
"She is a strict vegetarian and eats no animal products."
in strict confidence adv.
poufnie · w tajemnicy
"She told me in strict confidence about her plans."
in strict secrecy adv.
w ścisłej tajemnicy
"The plan was made in strict secrecy."
in strict order of priority adv.
ściśle według hierarchii ważności
"The tasks must be completed in strict order of priority."
in strict terms adv.
ściśle rzecz biorąc
"In strict terms, the event starts at noon."
strict liability n.
odpowiedzialność na zasadzie ryzyka
"The company faced strict liability for the defective product."
strict scrutiny n.
ścisła kontrola · surowa ocena
"The law was overturned after failing to meet the requirements of strict scrutiny."
Synoniemen voor strict in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
strict liability
950
strict rules
8170
strict requirements
4960
strict control
3290
strict regulations
2960
strict adherence
2490
Resultaten: 15065. Exact: 15065. Verstreken tijd: 47 ms.
