Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
syna
Geflecteerde vorm van syn
Vertaling van "syna" in Engels
Surowe wychowanie w końcu przywołało ich niesfornego syna do porządku w szkole.
Strict parenting eventually brought their misbehaving son to heel at school.
Rzuciła karcącym okiem na syna, kiedy znowu wszedł jej w słowo.
She shot a disapproving glance at her son when he interrupted again.
Wzięliśmy w zaufanie naszego najstarszego syna w sprawie problemów finansowych.
We took our oldest son into confidence about our financial problems.
Martwiła się dzień i noc o swojego syna służącego w wojsku za granicą.
She worried night and day about her son serving in the military overseas.
Ostrzegł ambitnego syna, że często bywa się samotnym na szczycie.
He warned his ambitious son that it's often lonely at the top.
Czuła się bezradna, gdy grozili, że zabiorą jej syna.
She felt helpless as they threatened to haul away her son.
Powtarzała, że czas leczy wszystkie rany, pocieszając swojego załamanego syna.
She repeated that time would heal all wounds, comforting her heartbroken son.
W końcu odwieśli syna od kupna tamtego niebezpiecznie szybkiego motocykla.
They finally talked their son out of buying that dangerously fast motorcycle.
Widziałem jego oczy pełne łez, gdy przytulał odchodzącego syna.
I saw his eyes swimming with tears as he hugged his departing son.
Po jego opowieściach widać, że bardzo kocha swojego syna.
You can tell he thinks the world of his son from his stories.
Rodzice sięgnęli po metody znachorskie, gdy zawiodły tradycyjne terapie ich syna.
Parents turned to quack methods after conventional therapies failed to help their son.
Wyrażał swoje najgłębsze uczucia dumy, oglądając występ swojego syna na scenie.
He expressed his proudest feelings while watching his son perform on stage.
Trzymając nowo narodzonego syna, wyszeptał podziękowanie za cud życia.
Holding his newborn son, he whispered thanks for the miracle of life.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die syna bevatten
Synoniemen voor syna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 41260. Exact: 41260. Verstreken tijd: 86 ms.
