Examples with "systemu strefy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jest to ważne po pierwsze w związku z tym, że środki te będą odpowiedzią kryzys, który nastał w wyniku poważnej sytuacji gospodarczej dotykającej całej UE, a w szczególności systemu strefy euro.
This is firstly the case because they are going to respond to the type of crisis that occurred as a result of this serious economic situation affecting the whole of the EU and, in particular, the euro area system.
Profesor Vannucchi zauważa: Wiemy teraz na przykład, że płyny z głębszych obszarów systemu strefy subdukcji przesiąkały przez warstwy osadów.
Says Professor Vannucchi: 'For example we now know that fluids from deeper parts of the subduction zone system have percolated up through the layers of sediment.
Andere resultaten
Zgadzam się, że powinno być możliwe włączenie do tego systemu krajów spoza strefy euro.
I agree that it should be possible for countries outside the euro to be part of this system.
4 stacje klienckie - bezprzewodowe tablety przemysłowe, obsługujące wydzielone strefy systemu
4 client stations - wireless industrial tablets that support dedicated system zones
Jestem przekonany, że musimy nadal dążyć do bardziej zintegrowanych ram sektora finansowego i systemu fiskalnego strefy euro.
It is my conviction that we must keep moving forward toward a more integrated euro area financial sector framework and fiscal system.
Szczegółowe opracowanie i wdrożenie priorytetowego programu w celu pełnej konsolidacji systemu finansowego strefy euro jest niezbędne i pilne.
The detailed development and implementation of a priority programme that aims to fully consolidate the euro area's financial system are both essential and urgent.
W tym samym czasie staraliśmy się utrzymać w pełni dostosowane do potrzeb wsparcie płynności systemu bankowego strefy euro co najmniej do października tego roku.
At the same time, we have committed to maintaining fully accommodating liquidity support to the euro area banking system until at least October this year.
TARGET stanowi trzon systemu finansowego strefy euro i jest narzędziem realizacji wspólnej polityki pieniężnej Eurosystemu.
TARGET provides the backbone of the financial system in euro, and is the implementation tool for the Eurosystem's single monetary policy.
Przez wiele lat głośno tupali nóżkami, domagając się deregulacji systemu bankowego i szarej strefy, a teraz są gotowi przełknąć gorycz wprowadzenia mocnej regulacji - ale tylko, jeśli będziemy udawać, że od samego początku był to ich pomysł.
Having stamped their feet for years, demanding deregulation of banks and shadow banking, they are now prepared to swallow strong regulation - but only if we pretend that it was their idea all along.
monitorowanie i ocenę stabilności systemu finansowego strefy euro jako całości, nie zaś pojedynczych banków
monitors and assesses the stability of the financial system as a whole, not individual banks, in the euro area
Składa się on z dwóch korytarzy z regałami o podwójnej głębokości, które obsługiwane są przez układnice dwukolumnowe, systemu przenośników oraz strefy kompletacji w przedniej części magazynu.
It is made up of two double-deep aisles served by twin-mast stack cranes and a conveyor circuit, in addition to the picking area at the front of the warehouse.
Bez systemu Econov pojawiają się strefy nadmiaru i niedoboru nawozu
Without Econov, numbers of under- and over- applications appear
Po zmianie strefy czasowej systemu komputerowego należy zamknąć program Groove i uruchomić go ponownie.
After changing the computer system's time zone, exit and restart Groove. Top of Page
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
