Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
szans
Geflecteerde vorm van szansa
Vertaling van "szans" in Engels
Zapisała się na dodatkowe kursy w celu zwiększenia szans na awans.
She took extra courses with an eye to boosting her promotion chances.
Analitycy rysowali ponury obraz naszych szans na odbudowę przed przyszłym rokiem.
Analysts painted a bleak picture of our chances to recover before next year.
Studenci z biedniejszych środowisk są rutynowo wykluczani z szans na elitarne uczelnie.
Students from poorer backgrounds are routinely froze out of elite university opportunities.
Identyfikacja szans w niszowym sektorze działalności może prowadzić do wielkiego sukcesu.
Identifying opportunities in a niche business line can lead to great success.
Jego upadek pozbawił go szans na wygraną w wyścigu w tym roku.
His fall wiped out any chance of winning the race this year.
Rzucił pracę bez perspektyw, bo nie było żadnych szans na awans.
He left his dead-end job because there was no chance of promotion.
Mam praktycznie żadnych szans na skończenie tego raportu przed północą.
I have a snowball's chance of finishing this report before midnight.
Bezpardonowo odrzuciła jego argumenty, nie dając im żadnych szans.
She harshly dismissed his arguments without giving them a fair chance.
Nie ma szans, żebyśmy skończyli ten projekt bez dodatkowej pomocy.
There's not a chance we'll finish this project without extra help.
Każde budzenie się przynosiło możliwość objęcia nowych szans i wyzwań.
Each waking brought a chance to embrace new opportunities and challenges.
W sporcie każda niedozwolona interwencja może prowadzić do kar i utraconych szans.
In sports, any interference can lead to penalties and lost opportunities.
Nowy program nauczania ma na celu wyrównanie szans edukacyjnych dla wszystkich uczniów.
The new curriculum aims to equal the educational opportunities for all students.
Życie jest pełne ulotnych szans, które musimy szybko chwytać.
Life is full of passing opportunities that we must seize quickly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die szans bevatten
! brak szans n.
! no chance
"There is no chance of rain today."
! some hope
"He thinks he can win the lottery? Some hope!"
! nie miał szans exp.
! didn't stand a chance
"Despite his efforts, he didn't stand a chance against the champion."
! żadnych szans n.
! no chance
"With that injury, he has no chance of finishing the race."
! not a chance
"She wanted to borrow my car, but I told her not a chance."
równość szans n.
equality of opportunity
"Laws were introduced to promote equality of opportunity in education."
! nie masz szans exp.
! you can't win
"In this situation, you can't win."
pracodawca równych szans n.
equal opportunities employer
"Our company is an equal opportunities employer."
equal opportunity employer
"Our company is an equal opportunity employer."
bez szans adj.
out of the running
"With the new evidence, she is out of the running."
doomed
"The project was doomed from the start."
dostarczyciel szans n.
door opener
"The internship was a door opener for her career."
! nie mieć szans z v.
! have nothing on
"She has nothing on her older sister in terms of talent."
walka bez szans n.
losing battle
"Trying to change his mind was a losing battle."
nie ma szans z adj.
no match for
"Her skills were no match for his experience."
zaryzykować mimo małych szans v.
bet against the odds
"She decided to bet against the odds on the longshot horse."
! nie mieć szans na sukces v.
! be on a hiding to nothing
"Trying to win the game, they were on a hiding to nothing."
bez szans na sukces od początku adj.
doomed from the start
"The project seemed doomed from the start with so many obstacles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor szans in het Pools
Suggesties
Resultaten: 14923. Exact: 14923. Verstreken tijd: 68 ms.
