Vertaling van "taka mapa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doktorze, jeśli taka mapa istnieje odnajdziemy ją.
Możliwość, że taka mapa istnieje, jedynie w mojej pamięci.
The possibility that such a map may not exist, except in my memory.
To taka mapa. Pokazujesz, kim jesteś, co ci się przydarzyło.
It's like a map, where you can draw who you are, what happened to you.
Nasze emocje, doświadczenia i jej wizualna pieczęć na twarzach, taka mapa wspomnień.
Our emotions, experiences and their visual projections on faces, a kind of memory map.
To taka mapa, gdzie znajdują się wszystkie nasze wspomnienia i dostęp do nich.
Think of it as a map of where all our memories are stored and how to access them.
Ale i taka mapa nie była podstawą do zatrzymania jachtu, dlatego policjanci odeszli z niczym.
But the map was not the basis for detention of the yacht, so the police left with nothing.
Następnie wyobraźmy sobie, jak taka mapa zmieniałaby się w czasie.
Then imagine that we could watch it change over time.
Otrzymujemy sygnały, że nasze pismo znane jest też Ameryce Południowej, w Argentynie np. jedna parafia prenumeruje 50 egz. tygodnika. To taka mapa Niedzieli.
We have signals that our paper is known in South America, one parish in Argentina subscribes 50 copies. This is a map of 'Niedziela'.
Taka mapa przepływu informacji nie tylko ułatwia pracę, ale również pozwala na automatyzację szeregu procesów komunikacji w organizacji.
Such an information flow map not only makes work easier, but also allows for automation of a number of communication processes in the organisation.
Taka mapa związków pomoże Ci zidentyfikować problematyczne obszary, ale też dzięki niej dostrzeżesz, iż są ludzie, z którymi łatwo jest Ci się komunikować oraz tacy, z którymi przychodzi Ci to z trudnością.
This relationship map will help you identify problem areas as well as you may notice that there are people with whom you communicate easier and others with whom you find it more difficult.
Taka mapa i ścieżka koniecznych działań pomaga agencji w bardzo precyzyjnym zaprojektowaniu i realizacji strategii PR.
Such a detailed action plan helps the agency in designing and performing the correct PR strategy.
