Though your daddy doesn't love you, I always will.
Mimo iż twój tatuś cię nie kocha, ja zawsze będę.
I think your daddy would really want you to do that.
Myślę, że twój tatuś by chciał, żebyś nam pomógł.
Big daddy taught me how to play baseball when I was a kid.
Kiedy byłem dzieckiem, tata nauczył mnie grać w baseball.
At times, big daddy can be strict, but he loves us dearly.
Czasami tata potrafi być surowy, ale kocha nas mocno.
My daddy was too stubborn to ever ask for any help.
Mój ojciec był zbyt uparty, by zwrócić się po pomoc.
Next month her daddy, that is, my brother Garry...
W następnym miesiącu jej ojciec, to jest mój brat Garry...
Big daddy helped me fix my bike when it broke last summer.
Tatuś pomógł mi naprawić rower, kiedy zepsuł się zeszłego lata.
Big daddy shares his wisdom and life lessons with all of us.
Tata dzieli się z nami swoją mądrością i życiowymi lekcjami.
Big daddy's laughter is contagious and makes everyone feel at ease.
Śmiech taty jest zaraźliwy i sprawia, że wszyscy czują się swobodnie.
Mitchell cozies up to mom, I go running to daddy.
Mitchell przymila się do mamy, a ja lecę do tatusia.
Danielle will see the wisdom and let me be her daddy.
Danielle dojrzeje do tego, aby pozwolić mi być jej ojcem.
But I don't have strong muscles like you, daddy.
Ale ja nie mam silnych mięśni tak jak ty, tato.
I don't doubt you know your own daddy's name.
Nie wątpię, że wiesz, jak nazywa się twój tata.