Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dad
Vertaling van "dad" in Pools
My dad always splits his sides laughing at that old sitcom rerun.
Mój tata zawsze pęka ze śmiechu przy tej starej powtórce serialu.
The kids were in fits of laughter watching their dad dance awkwardly.
Dzieci tarzały się ze śmiechu, patrząc, jak tata niezgrabnie tańczy.
Her dad's been doing life so long she barely remembers him at home.
Jej ojciec tak długo odsiaduje dożywocie, że ledwo pamięta go w domu.
Her dad ran out on the family when she was only six years old.
Ojciec zostawił rodzinę na lodzie, gdy ona miała zaledwie sześć lat.
The kids died laughing at their dad's ridiculous attempt to rap.
Dzieci umierały ze śmiechu z żałosnej próby rapowania przez tatę.
Since dad is away, I will cook dinner for the family.
Skoro taty nie ma, ja przygotuję obiad dla rodziny.
My dad made a fuss because someone parked slightly over our driveway.
Tata zrobił aferę, bo ktoś zaparkował lekko na naszym podjeździe.
My dad pulled strings so I could get treatment at that clinic.
Tata pociągnął za sznurki, żebym mógł dostać leczenie w tej klinice.
The twins creased up at their dad's attempt to sing karaoke.
Bliźniaki zrywały boki ze śmiechu z próby śpiewu karaoke ich taty.
My dad warned me that car dealer was a notorious rip-off merchant.
Tata ostrzegł mnie, że ten sprzedawca samochodów to notoryczny oszust.
The kids showed willing and helped their dad carry heavy boxes upstairs.
Dzieci okazały dobrą wolę i pomogły tacie nosić ciężkie pudła na górę.
My dad constantly sticks his nose into how I manage my money.
Tata ciągle wtyka nos w to, jak zarządzam swoimi pieniędzmi.
The slow internet connection at home drives my dad up the wall.
Wolne łącze internetowe w domu doprowadza mojego tatę do szału.
Uitdrukkingen met dad: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! bank of mum and dad n.
bank mamy i taty · rodzice jako źródło finansowania
"She got a loan from the bank of mum and dad to buy her first home."
! deadbeat dad n.
nieodpowiedzialny ojciec
"He was labeled a deadbeat dad for missing payments."
! hotel of mum and dad n.
hotel mamusi i tatusia
"Many graduates stay at the hotel of mum and dad to save money."
stay-at-home dad n.
tata na pełen etat
"He became a stay-at-home dad after his daughter was born."
! the best dad ever n.
najlepszy tata na świecie
"He is the best dad ever, always there for his kids."
dad dancing n.
taniec taty
"His dad dancing at the party made everyone laugh."
! dad joke n.
suchar · żart taty
"My dad told a dad joke at dinner."
! soccer dad n.
tata piłkarski
"Every weekend, the soccer dad cheers from the sidelines."
! weekend dad n.
ojciec weekendowy
"He's just a weekend dad since the divorce."
! ballet dad n.
tatuś baletowy
"He became a ballet dad when his daughter joined the dance school."
! dad-in-law n.
teść
"My dad-in-law is visiting us this weekend."
Synoniemen voor dad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 182160. Exact: 182160. Verstreken tijd: 113 ms.
