Examples with "te same programy i" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Swoje kompetencje wykorzystujesz do efektywniejszego osiągania celów strategicznych, niż gdyby te same programy i projekty były zarządzane niezależnie.
You use your competences to more effectively achieve strategic goals than if the same programs and projects were managed independently.
To było naprawdę zabawne, bo to były te same programy i w większości przypadków ci sami ludzie!
and this is really funny because it was the same software and in most cases the same people! "Robin Hood of the nerds"
Komisja zbadała te same programy subsydiowania, które były analizowane w pierwotnym dochodzeniu, jak również czy wnioskodawca skorzystał z jakichkolwiek innych programów lub otrzymał subsydium ad hoc w odniesieniu do rozpatrywanego produktu.
The Commission examined the same subsidy schemes which were analysed in the original also examined whether the applicant had used any other subsidy schemes, or had received ad hoc subsidies in relation to the product concerned.
Polska wieś ogląda te same programy telewizyjne, co miasto, słucha podobnych audycji, korzysta z tej samej prasy, która często nie pomaga, a może szkodzić.
The Polish countrymen watch the same TV programmes as the inhabitants of cities. They listen to similar programmes, read the same press, which often does not help but can harm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
