Jeśli osoba, do której wysyłasz pieniądze, korzysta z tego samego klienta co Ty, często wystarczy podać adres e-mail, powiązany z jego kontem.
If the person you are sending money to uses the same client as you, often all you need to do is enter the email address to which they linked their account.
Jeżeli wnioskodawca był uprzednio reprezentowany przez radcę z biura pomocy prawnej, zarządzający radca prawny przydziela zazwyczaj tego samego radcę, który świadczy usługi prawne na rzecz tego samego klienta w zakresie nowego przedmiotu sporu.
If the Applicant previously was represented by a Solicitor of the Law Centre then it would be usual for the Managing Solicitor to allot the same Solicitor to provide legal services to the same client for the new subject matter.
Zwłaszcza wtedy, kiedy zdasz sobie sprawę, że możesz przyciągnąć tego samego klienta praktycznie za darmo.
Especially if you consider that you can attract and convert the same customer for free.
Wspólnie zarządzamy nieruchomościami komercyjnymi i procesami przemysłowymi dla tego samego klienta; w bezpieczny sposób cyfryzujemy istniejącą infrastrukturę, by zwiększyć jej wydajność, oraz dodajemy nowe funkcje do publicznego systemu oświetlenia poprzez wyposażanie latarni ulicznych w połączone czujniki, które usprawniają zarządzenie miastem także w wielu innych obszarach.
We jointly manage commercial buildings and industrial processes for the same customer; securely digitise existing infrastructure to improve its efficiency; and add new features to a public lighting system by equipping streetlights with connected sensors that facilitate city management in many other fields as well.
Jeżeli trzykrotnie przkroczysz termin oddania zlecenia tego samego klienta, zostaniesz automatycznie dodany do jego czarnej listy i nie będziesz miał możliwości dalszego przyjmowania zleceń tego klienta.
Due to a three-time lack of compliance with deadlines of the tasks that belong to the same customer, you will be automatically added to his/her Blacklist.
Wiele różnych kont należących do tego samego klienta będzie wyłączonych z promocji.
Często też ludzie przechodzą między projektami w ramach tego samego klienta.
Maksymalna liczba połączeń dozwolonych dla tego samego klienta.
Wiele kont należących do tego samego klienta nie jest uważane za podwójne obciążenie.
Multiple accounts owned by the same customer is not considered to be a double charge.
Używamy różnych kluczy szyfrowania, nawet jeśli dane należą do tego samego klienta.
Google encrypts data with distinct encryption keys, even if they belong to the same customer.
Zwróć uwagę na punkt wysyłki tego samego klienta w różnych częściach
Blaylock wystawił rachunek dla tego samego klienta za rundkę golfa dzień po wypadku.
Mam szczęście, że pracuję dla tego samego klienta od samego początku.
I am lucky that I have been working for the same client since almost the very beginning.
