Once he starts coding, he's in the groove and loses track of time.
Gdy zaczyna kodować, jest w swoim żywiole i traci poczucie czasu.
He often loses track of his goals after a few weeks.
Często po kilku tygodniach traci z pola widzenia swoje cele.
In emergencies, if someone loses consciousness, call for help immediately.
W nagłych wypadkach, jeśli ktoś straci przytomność, natychmiast wezwij pomoc.
She recommended that I gulp down the medicine before it loses its effect.
Zaleciła, abym szybko połknął lek, zanim straci swoją skuteczność.
She tends to throw a tantrum whenever she loses a game.
Ona ma tendencję do robienia scen, ilekroć przegrywa grę.
She likes to gripe whenever her favorite sports team loses a game.
Ona lubi narzekać, kiedy jej ulubiona drużyna przegrywa mecz.
Data recovery is impossible once volatile memory loses its content.
Odzyskanie danych jest niemożliwe, gdy pamięć ulotna traci swoją zawartość.
During oxidation, an atom loses electrons and becomes positively charged.
Podczas utleniania atom traci elektrony i staje się dodatnio naładowany.
He loses sleep every time he thinks about the bills piling up.
On traci sen za każdym razem, gdy myśli o rosnących rachunkach.
She would tease him gently about how he always loses at cards.
Droczyła się z nim delikatnie o to, że zawsze przegrywa w karty.
Fans often criticize the umpire's calls, especially when their team loses.
Fani często krytykują decyzje sędziego, zwłaszcza gdy ich drużyna przegrywa.
Even in disagreements, my man never loses his respect for me.
Nawet w sporach mój drogi nigdy nie traci dla mnie szacunku.
When friendship becomes commodified, it loses its authenticity and emotional connection.
Gdy przyjaźń staje się towarem, traci autentyczność i emocjonalne połączenie.